الشعوب الأصلية في السهول: روابط الأدب

هناك العديد من الكتب المتعلقة بالأمريكيين الأصليين في السهول الكبرى والمروج الكندية التي يمكن أن تساعد الطلاب على تصور وفهم الناس وتاريخهم وحاضرهم بشكل أفضل. يمكن استخدام بعض الكتب المصورة القصيرة في قراءة الفصل بأكمله بصوت عالٍ ، حيث يمكن استخدام الكتب الأطول الأخرى كدراسات رواية أطول. باستخدام Storyboard That ، يمكن للطلاب إنشاء ملخص مؤامرة للكتاب باستخدام العناصر المرئية والأوصاف.

المثال المستخدم لهذا النشاط مأخوذ من Red Bird Sings: The Story of Zitkala-Sa ، مؤلف وموسيقي وناشط أمريكي أصلي من تأليف QL Pearce و Gina Capaldi. إنها سيرة ذاتية مصورة بشكل جميل عن Zitkala-Sa ، Red Bird ، والمعروفة أيضًا باسمها الإنجليزي ، غيرترود سيمونز (1876-1938). كانت كاتبة ومحررة ومترجمة وموسيقية ومعلمة وناشطة سياسية مشهورة. هذا الكتاب مناسب للأعمار من 6 إلى 10 سنوات.

فيما يلي بعض الأمثلة من الأدب الذي يتعلق بالسكان الأصليين في السهول الكبرى:

Bowwow Powwow من تأليف Brenda J. Child ، ترجمة جوردون جوردان ، رسم جوناثان ثاندر هو كتاب مصور بلغتين بلغتين باللغة الإنجليزية والأوجيبوية يصور الرقصات والأغاني والمعاني الروحية التقليدية الموجودة في powwow.

يوصى باستخدام لعبة Buffalo Bird Girl التي كتبها SD Nelson للأعمار من 6 إلى 10 سنوات وهي سيرة ذاتية مصورة بشكل جميل لامرأة Hidatsa تدعى Buffalo Bird Woman ولدت حوالي عام 1839.

The Flight of Red Bird: حياة Zitkala-Sa من تأليف Doreen Rappaport مناسبة للأعمار من 10 أعوام فما فوق.

من هي ماريا تالشيف؟ بقلم كاثرين جورلي هي سيرة ذاتية مسلية عن ماريا تالشيف من أمة أوساج التي أصبحت أول أمريكي أصلي يصبح راقصة باليه بريما. يوصى به للأعمار من 8 إلى 12 عامًا.

Tallchief: Prima Ballerina الأمريكية هي سيرة ذاتية لكتاب مصور موصى بها للأعمار من 4 إلى 9 سنوات.

الكلمات المسروقة من تأليف ميلاني فلورنس ، هو كتاب مصور مؤثر عن فتاة صغيرة تتوق لمعرفة المزيد عن تراثها الكري من جدها ، فقط لتكتشف أنه عندما تم إرساله إلى مدرسة داخلية عندما كان طفلاً ، اضطر للنسيان لغته. أثناء الكشف عن قسوة نظام المدارس الداخلية ، فإنه يقدم أيضًا أملًا في أن تعمل الأجيال الحالية والمستقبلية معًا للحفاظ على لغتهم وثقافتهم.

عندما كنا وحدنا من تأليف David Roberson ، كان هناك كتاب مصور آخر مؤثر عن نظام المدارس السكنية. روبرتستون هو عضو في Norway House Cree Nation في وينيبيغ ، أونتاريو ، كندا.

يعد Makoons by Louise Eldrich جزءًا من سلسلة Birchbark House الشهيرة ويدور حول صبي من Ojibwe وعائلته في Great Plains في ستينيات القرن التاسع عشر.

كتاب Powwow Summer: A Family يحتفل بدائرة الحياة بواسطة Marcie R. Rendon ، عضو في White Earth Anishinaabe Nation.

ريد كلاود: قصة لاكوتا للحرب والاستسلام ، رؤية بلاك إلك: قصة لاكوتا ، والثور الجالس: لاكوتا المحارب والمدافع كلها كتب من تأليف إس دي نيلسون وهو مؤلف ورسام حائز على جوائز وعضو في قبيلة ستاندنج روك سيوكس في داكوتا.

فتيات الأجداد هو كتاب من تأليف نيكولا آي كامبل وهي شخصية ساليش الداخلية من جهة والدتها وميتيس من ساسكاتشوان من جهة والدها.

A Boy Called Slow هي القصة الحقيقية لحياة Sitting Bull للمؤلف الحائز على جائزة جوزيف بروتشاك وهو من تراث أبيناكي.

The Brave للكاتب جيمس بيرد ، مؤلف أمريكي أصلي من قبيلة Ojibwe ، هي رواية مناسبة للمدرسة الابتدائية والمتوسطة عن صبي يمر بوقت صعب في المدرسة ويذهب للعيش مع والدته ، وهي Ojibwe.