العودة إلى مفردات المرسل

يساعد بدء وحدة أو درس بمصطلحات المفردات الأساسية والتلميحات في الاستيعاب والاستبقاء بشكل عام. في هذا النشاط ، سيقوم الطلاب بإنشاء لوحة عمل تحدد وتوضح المفردات والتلميحات الأساسية الموجودة في كتاب العودة إلى المرسل بقلم جوليا ألفاريز. سيقوم الطلاب بإنشاء خريطة عنكبوتية من 3-5 فصول وفقًا لتقدير المعلم. ستحتوي كل خلية على مصطلح أو إشارة ، وتعريفها أو وصفها ، وتوضيح مناسب.

أمثلة على المفردات من العودة إلى المرسل

القبض: اعتقل.

البضائع: البضائع المنقولة على متن سفينة أو طائرة أو مركبة آلية.

المصادرة: الاستيلاء أو الاستيلاء على ممتلكات شخص ما.

التناقض: شخص أو شيء أو موقف تتعارض فيه العناصر أو تتعارض مع بعضها البعض.

الذئاب : كلمة إسبانية للمهربين تساعد المهاجرين على العبور إلى الولايات المتحدة بشكل غير قانوني.

الديمقراطية: نظام حكم يتم فيه انتخاب النواب والمشرعين من قبل الشعب.

Derechos : كلمة إسبانية تعني الحقوق.

مستنير لديه أو يظهر نظرة عقلانية وحديثة ومستنيرة.

Estrella : Estrella هي الكلمة الإسبانية للنجوم. يعرّف تايلر ماري على علم الفلك وأشكال صداقتهما على حب مشاهدة النجوم. تقترح ماري أن يسمي تايلر نجوم المزرعة ويبتلع: Estrella & Golondrina Farm. على الرغم من أن المكسيك وفيرمونت متباعدتان ، إلا أنهما تحت النجوم نفسها.

رهينة: شخص تم الاستيلاء عليه من قبل مجرم لإجبار طرف آخر مثل قريب أو صاحب عمل أو تطبيق القانون أو الحكومة على التصرف بطريقة معينة أو إعطاء المال ، وغالبًا ما يكون ذلك تحت تهديد بإلحاق ضرر جسدي خطير بالرهينة.

غير أخلاقي: انتهاك متعمد للمبادئ المقبولة للصواب والخطأ.

La Golondrina : La Golondrina هي كلمة إسبانية تعني السنونو ، وهو نوع من الطيور. إنه أيضًا اسم أغنية مكسيكية شهيرة تستمتع بها ماري وعائلتها. يهاجر السنونو من المكسيك إلى الولايات المتحدة ويعود كل عام. تتحدث الأغنية عن الحنين إلى الوطن مثل السنونو أو الجولندرينا التي تطير عبر أمريكا الشمالية.

La migra و ICE: La Migra هي الكلمة الإسبانية للهجرة. عندما تستخدم ماري هذه الكلمات ، فإنها تعني "مسؤولي الهجرة" أو ICE: إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية. ICE هي وكالة فيدرالية لإنفاذ القانون تابعة لوزارة الأمن الداخلي تأسست عام 2003. تبحث شركة ICE عن المهاجرين الذين دخلوا الولايات المتحدة بشكل غير قانوني وترحلهم إلى بلدانهم الأصلية.

عملية العودة إلى المرسل: عملية كبيرة قامت بها إدارة الهجرة والجمارك في عامي 2006 و 2007 استهدفت المهاجرين غير الشرعيين ذوي السجل الجنائي ومع ذلك ، قامت أيضًا بترحيل أولئك الذين ليس لديهم سجلات جنائية كما كان الحال مع عائلة كروز في القصة.

المبالغة في التبسيط: لتبسيط (شيء ما) لدرجة أنه يتم إعطاء انطباع مشوه عنه.

التحيز: رأي مسبق لا يستند إلى سبب أو خبرة فعلية.

وصمة العار: وصمة عار مرتبطة بظروف أو صفة أو بشخص معين.

القوالب النمطية: صورة أو فكرة منتشرة على نطاق واسع ولكنها ثابتة ومبسطة بشكل مفرط لنوع معين من الأشخاص أو الأشياء يمكن أن تكون إشكالية ومؤلمة.

الشهادة: تصريح رسمي يُدلي به عادة شهودًا تحت القسم ردًا على استجواب محامٍ أو موظف عام مرخص له.

منتصب: يتميز بالنزاهة.

يقظة: يقظة يقظة خاصة لتجنب الخطر.