نُشر في 1983 في مجموعة شاكر الشعرية لمايا أنجيلو شاكر ، لماذا لا تغني ، يدور فيلم "الطائر المحبوس" حول تجارب ووجهات نظر الحياة لطائر حر مقابل طائر في قفص. يوضح استعارة العصفورين الفرق بين الامتياز والسلطة ، والمعاناة والمرونة. كما يرمز إلى الاختلاف بين الأمريكيين الأفارقة والأشخاص البيض خلال حركة الحقوق المدنية.
الاستعارة هي عندما يكون الشيء رمزيًا لشيء آخر. القصيدة كلها استعارة: الطائر الحر يمثل الناس البيض ، والطائر في قفص يمثل الأمريكيين الأفارقة المكبوتين.
التجسيد هو عندما تُعطى الصفات والأفعال البشرية لغير البشر. مثال على ذلك هو الخط ، "والرياح التجارية ناعمة عبر أشجار الصعداء". يبدو الأمر كما لو أن الأشجار تتنهد في حزن.
التكرار هو عندما يستخدم الشاعر نفس الكلمة أو مجموعة الكلمات عدة مرات. أحد الأمثلة على ذلك ، "ولحنه يُسمع على تلة بعيدة ، لأن الطائر في قفص يغني للحرية".