Breadwinner هي رواية خيالية تاريخية عن فتاة تبلغ من العمر 11 عامًا تكافح من أجل البقاء جنبًا إلى جنب مع عائلتها في ظل نظام طالبان القمعي والوحشي في التسعينيات. للأسف ، هذا الكتاب مهم اليوم كما كان عندما كتب في عام 2000. إشراك وتعليم الطلاب باستخدام Storyboard That.
اطلب من الطلاب تحديد وتوضيح المصطلحات والتلميحات الأساسية من Breadwinner من أجل فهم القصة بشكل أفضل
نص القصة المصورة
توشاك
صانع النبيذ
برقه
طالبان / طالب
(اسم) كلمة فارسية تعني مرتبة رقيقة تستخدمها الأسرة للجلوس والنوم
(م) شخص يكسب المال لإعالة أسرته.
(ن) ثوب طويل فضفاض يغطي الجسم كله من الرأس إلى القدمين ، ترتديه في الأماكن العامة بعض المسلمات
شودور
طالبان هي حركة سياسية إسلامية أصولية ومنظمة عسكرية في أفغانستان تشير إلى نفسها على أنها إمارة أفغانستان الإسلامية. بعد الانسحاب السوفيتي من أفغانستان ، تنافست العديد من الجماعات على السلطة. سيطرت طالبان في عام 1996. طالب تعني عضوًا في طالبان ، وتعني "الطالب" في اللغة الأفغانية ، الباشتو.
نان
THE شروط المعيل وإشارات
كابول، أفغانستان
لبنان
إسرائيل
ديك رومى
الأردن
سوريا
روسيا
جورجيا
العراق
أرمينيا
أذربيجان
إيران
تركمانستان
كازاخستان
أوزبيكستان
أفغانستان
كابول
طاجيكستان
باكستان
قيرغيزستان
الصين
(ن) قطعة قماش كبيرة ملفوفة حول الرأس والجزء العلوي من الجسم ولا تترك إلا الوجه مكشوفًا ، وتلبسها بعض النساء المسلمات بشكل خاص.
(ن.) خبز مسطح غير مخبوز أو مخبوز بالفرن أو مقلي في تاوا والذي يوجد في المطابخ بشكل رئيسي في غرب آسيا وآسيا الوسطى وشبه القارة الهندية وإندونيسيا وميانمار ومنطقة البحر الكاريبي
كابول هي عاصمة أفغانستان وأكبر مدنها ، وتقع في الجزء الشرقي من البلاد. أفغانستان ، رسميا إمارة أفغانستان الإسلامية ، هي دولة غير ساحلية تقع على مفترق طرق وسط وجنوب آسيا. تحدها باكستان من الشرق والجنوب وإيران من الغرب وتركمانستان وأوزبكستان من الشمال وطاجيكستان والصين من الشمال الشرقي.