Esperanza Rising е разказ за преодоляването на трудностите и преди всичко за силата на любовта на семейството. Книгата на Райън се основава на истинските житейски преживявания на нейната баба и безпроблемно преплита културните и исторически реалности от живота през 30-те години на миналия век в сюжета.
Фигуративен Език в Есперанса Издига се от Пам Муноз Райън
Текст на Статията
МЕТАФОРА
СРАВНЕНИЕ
ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ
ИДИОМ
- Чакай малко и плодът ще падне в ръката ти. Това означава, че Есперанса трябва да бъде търпелива; Във времето ще дойдат добри неща. В крайна сметка тя намира щастие, когато тя, майка и Абуелита се събират отново.
- Когато папата беше жива, всичко беше наред, както и куките, подредени в ред. Подобно на красивите й, скъпи кукли, животът на Есперанса беше идеален за картината преди смъртта на татко. Всичко се случи точно както Есперанса очакваше.
"Нашата земя е жива ... цялата долина диша и живее". Това означава, че героите имат емоционална връзка със земята. Земята носи долина и просперитет. Тя предоставя на собствениците работни места и работни места.
- Няма роза без тръни. Това означава, че няма живот без затруднения. Есперанса среща много тръни в годината, в която е навършила тринадесет години.