Favorit citat fra Sylvia & Aki

Når eleverne vælger et yndlingscitat eller en yndlingsscene fra bogen, kan de udtrykke, hvilke dele af historien, der resonerer med dem på et personligt niveau. På denne måde laver eleverne en tekst-til-selv-forbindelse, der demonstrerer deres forståelse af karaktererne og deres udvikling eller romanens temaer. Studerende kan dele deres storyboards bagefter og have en kort diskussion om, hvad citaterne betyder for dem.

Nogle studerende kan ende med at vælge det samme tilbud, men har forskellige perspektiver. Dette er altid interessant for studerende at se og kan åbne for en diskussion om, hvordan ikke alle kan læse de samme linjer på samme måde baseret på deres egne perspektiver og personlige oplevelser.

Eksempler på citater fra Sylvia & Aki

"Sylvia forestillede sig aldrig den ene ting, der faktisk skete allerede før hendes første skoledag: hun blev afvist."

"Er det derfor, at de ville tage Alice og Virginia, men ikke mig? Spekulerede hun på. Er det fordi min hud er for brun? Er det derfor, jeg og mine brødre blev bedt om at gå på den mexicanske skole? Men jeg er ikke engang mexicansk. Jeg er amerikansk."

"Vi bliver behandlet som næstbedste mennesker, tænkte hun bittert."

"Aki forventede aldrig den ene ting, der faktisk skete: hun blev tvunget til at efterlade sit hjem, hendes skole, sin far - hele sit liv."

"Hvad har en krig, der føres på steder, jeg aldrig har hørt om, at gøre med os?"

"Krigen vil være over en dag, tænkte Aki, men så mange af vores smukke ting kan være væk for evigt."

"Det handler ikke kun om jer tre længere. Det startede sådan, men nu handler det om alle fem tusind mexicanske studerende i Orange County."

"Hvert barn fortjener en chance."

"Sylvia, der kan ikke være retfærdighed for en, medmindre der er retfærdighed for alle."

"Enhver af jer har en mission i livet. Din mission er ikke noget, du lærer i skolen. Det kan ikke nogen fortælle dig af nogen anden. Det kommer dybt inde i dig. Det er det, du er blevet sat på denne jord at gøre."

Ordsprog i begyndelsen af hvert kapitel

Ch. 1: "Den, der ikke ser frem, forbliver bagved." - Mexicansk ordsprog

Ch. 2: "Fall syv gange; stå op otte." - Japansk ordsprog

Ch. 3: "Den, der arbejder og trives, drejer guld." - Mexicansk ordsprog

Ch. 4: "Hvis du rejser dig som et søm, bliver du hamret ned." - Japansk ordsprog

Ch. 5: "Det, der ikke findes i bøger, vil livet lære dig." - Mexicansk ordsprog

Ch. 6: "Modgang er grundlaget for dyd." - Japansk ordsprog

Ch. 7: "Gør det gode og se ikke på, hvem der modtager det." - Mexicansk ordsprog

Ch. 8: "Et venligt ord kan varme tre vintermåneder." - Japansk ordsprog

Ch. 9: "Gud hører ikke, hvis du ikke taler." - Mexicansk ordsprog

Ch. 10: "Kærlighed og hoste kan ikke skjules." - Japansk ordsprog

Ch. 12: "Fortsættelse er styrke." - Japansk ordsprog

Ch. 11: "At tale om tyre er ikke det samme som at møde dem i ringen." - Mexicansk ordsprog

Ch. 13: "Håb dør sidst af alle." - Mexicansk ordsprog

Ch. 13: "Dårligt og godt er sammenflettet som reb." - Japansk ordsprog;

Epilog: "Der er ikke dårligt, at noget godt ikke kommer fra det." - Mexicansk ordsprog