Conexiones de Literatura

Hay muchos libros relacionados con los nativos americanos de Eastern Woodlands que pueden ayudar a los estudiantes a visualizar y comprender mejor a la gente, su historia y su presente. Algunos libros ilustrados cortos se pueden usar como lectura en voz alta para toda la clase, mientras que otros libros más largos se pueden usar como estudios novedosos más largos. Con Storyboard That, los estudiantes pueden crear un resumen de la trama del libro utilizando imágenes y descripciones.

La historia utilizada en este ejemplo es Trece lunas en la espalda de la tortuga: un año de lunas nativo americano por Joseph Bruchac. Es una historia tradicional que se deriva de muchas creencias espirituales diferentes de las Primeras Naciones sobre trece ciclos de la luna en un año junto con el cambio y la maravilla de las estaciones. Este libro ilustrado es apropiado para mayores de 5 años.

Aquí hay algunas otras historias que se relacionan con los pueblos indígenas de los bosques orientales:

No soy un número es la historia de Irene, de ocho años, que fue apartada de su familia de las Primeras Naciones para vivir en una escuela residencial. Escrito por Jenny Kay Dupuis, habla de las experiencias de su abuela en el sistema escolar residencial de Canadá. Este libro ilustrado es apropiado para niños de 7 a 11 años.

Malian's Song de Margaret M. Bruchac es la historia de una joven que vivía con su familia Abenaki cerca de Montreal en 1759. Está basada en la historia real del brutal y devastador ataque del comandante inglés Robert Rogers a su aldea y la resistencia y la fuerza mostradas por el Abenaki como consecuencia.

1621: Una nueva mirada al Día de Acción de Gracias (National Geographic) de Catherine O'Neill Grace y Margaret M. Bruchac cuenta la historia del Día de Acción de Gracias desde un punto de vista más equilibrado e históricamente preciso utilizando fotografías tomadas de una recreación en Plimoth Plantation.

The Birchbark House de Louise Erdrich es una serie muy aclamada sobre la vida a mediados del siglo XIX en Estados Unidos a través de los ojos de Omakayas, o Little Frog, de 7 años, que vive con su familia Ojibwa en la isla Madeline del lago Superior. Este libro de capítulos es apropiado para niños de 8 a 12 años.

The Warriors de Joseph Bruchac (Abenaki) es una historia moderna sobre un niño llamado Jake Forrest, un niño iroqués que ama el lacrosse. Se muda de su reserva para vivir con su madre en Washington DC, donde lucha por mantener su identidad cultural mientras se integra en una escuela privada de élite. Este libro de capítulos es apropiado para niños de 9 a 12 años.

Eagle Song de Joseph Bruchac (Abenaki) es otra historia moderna sobre un niño llamado Danny Bigtree que se encuentra con el racismo cuando se muda de su reserva Mohawk a Brooklyn, NY. Danny encuentra inspiración en sus héroes iroqueses para defenderse.

La canasta de Kunu: una historia de la isla india de Francis, Lee DeCora (Penobscot Indian Nation en Maine y la tribu Winnebago de Nebraska) es una historia contemporánea sobre un niño llamado Kunu que aprende el método tradicional de tejer canastas y la importancia de la paciencia y la perseverancia. Incluye una nota del autor sobre las tradiciones y la importancia de la cestería en la cultura de la Nación Penobscot.

Rabbit's Snow Dance de James y Joseph Bruchac vuelve a contar de manera divertida el cuento popular iroqués que les enseña a los niños sobre el cambio de estaciones y la importancia de la paciencia y ser un buen amigo. Este libro ilustrado es apropiado para niños de 3 a 7 años.

Dando gracias: Un mensaje de buenos días de los nativos americanos por el jefe Jake Swamp (Mohawk) es un colorido libro ilustrado que representa el mensaje especial de gratitud que se pronuncia en las ceremonias de los iroqueses de los nativos americanos.