Inside Out and Back Again on auhinnatud Thanhha Lai ajalooline ilukirjandusromaan. On aasta 1975 ja kümneaastane Hà elab koos oma ema ja kolme vennaga Saigonis, mille põhjavietnamlased hakkavad üle võtma. Perekond otsustab ette võtta ohtliku teekonna, et põgeneda põgenikena USA-sse. Kaasake ja harige õpilasi Storyboard That eeltegevustega!
Õpilased saavad kokku võtta ja illustreerida loo süžeed kuue lahtriga süžeeskeemil, tuues esile ekspositsiooni ja konflikti, tõusva tegevuse, kulminatsiooni / pöördepunkti, langeva tegevuse ja lahenduse.
Süžeeskeem Tekst
Inside Out ja tagasi by Thanhha Lai
KONFLIKT
Tet, 1975: Kassi aasta
Tet, 1975: Kassi aasta
Tõusvad ACTION
Lugu algab Tet, Vietnami uusaasta 1975. Kim H à elu Saigon temaga armastav perekond: ema ja vanemad vennad Quang, V û ja Kh ôi . Vietnam on aastakümneid olnud sõjas, kuid Saigon jääb praegu Lõuna-Vietnami valitsuse kontrolli alla. Siiski on ainult aja küsimus, millal Põhja-Vietnami kommunistid üle võtavad.
CLIMAX
H à isa kadunud üheksa aastat tagasi missioonil Lõuna Vietnami mereväe. Teda peetakse "tegevuses kadunuks". Neil on kohutavalt isa puudus ja H à ema peab perekonda üksi ülal pidama. See on väga raske, kuna sõda muudab kõik napiks. Saigoni eelseisva piiramisega Põhja-Vietnami poolt on inimesed hakanud evakueeruma. H à perekond peab otsustama, kas jääda või proovida põgeneda.
Kukkumismeetmed
H A pere teeb raske otsuse põgenema. Nad peavad kõik maha jätma, välja arvatud see, mida nad saavad väikestes seljakottides kanda. Nad astuvad Lõuna-Vietnami mereväe laevale, mis on mõeldud sadade teistega pagulaste jaoks ja sõidavad nädalaid vähese toidu ja veega. Saigon langeb Põhja-Vietnami alla ja Lõuna-Vietnami pole enam. Õnneks jõuavad nad Ameerika Ühendriikidesse, kus neid võtab vastu helde "Kauboi" ja tema lahke naine.
RESOLUTSIOON
H à perekonna alustada otsast Ameerikas. Nad seisavad silmitsi naabrite vihkava rassismiga. Inglise keelt on raske õppida. H à kiusatakse koolis. H à usaldab oma emale, et ta on õnnetu ja soovib, et nad oleksid võinud jääda Vietnami. Tema perekond ja mõned uued sõbrad aitavad H à-l peamise kiusaja "Roosa poisi" vastu seista. Vend V û Lee saabub oma mootorrattaga ja hirmutab poissi. Koolis hakkavad asjad paremaks muutuma pärast seda.
Ühel päeval, kui H à ema on tööl, ta kogemata kaotab oma abielusõrmust. See oli viimane seos, mille pere oma isaga sidus. Nad olid alati uskunud, et ta naaseb kuidagi, kuid see ebaõnn näib olevat märk perekonnale tema surma aktsepteerimisest ja edasi liikumisest. Koos korraldavad nad tema jaoks traditsioonilise matusetseremoonia.
Lugu lõpeb pere tähistame Tet uuesti 1976. Vietnami kultuur, kõik on ühe aasta vanemaks kohta Tet ja see on võimalus, et tagada hea õnn tuleval aastal. H à palub, et isa leiaks ohutu käigu oma viimasesse puhkepaika, iga venna ja ema jaoks ning et ta "õpiks tõeliselt lendama, mitte kedagi nii palju lendama kui lendama".