Heidi Deckin Oppituntisuunnitelmat
Yritettyään tuhlata aikaa ja provosoida uutta kieltenopettajaansa Nick Allen saa tehtäväkseen raportin sanakirjan historiasta. Tämä tutkimus herättää ajatuksen keksiä uusi sana: "frindle". Aiemmin viaton idea leviää kulovalkean tavoin, kunnes sana ei enää kuulu Nickille, eikä hänellä ole mitään keinoa estää sitä.