הצעת מחיר אהובה של סילביה ואקי

האפשרות לתלמידים לבחור ציטוט או סצנה מועדפים מהספר מאפשרת להם לבטא אילו חלקים בסיפור הדהדו איתם ברמה האישית. באופן זה התלמידים יוצרים חיבור טקסט לעצמי המדגים את הבנתם את הדמויות ואת התפתחותן או את נושאי הרומן. התלמידים יכולים לשתף את לוחות הסיפורים שלהם לאחר מכן ולקיים דיון קצר על משמעות הציטוטים עבורם.

חלק מהסטודנטים עשויים בסופו של דבר לבחור באותה ציטוט, אך יש להם נקודות מבט שונות. זה תמיד מעניין את התלמידים לראות ויכול לפתוח דיון כיצד לא כל אחד יכול לקרוא את אותן שורות באותה צורה על סמך נקודות המבט וההווי האישי שלהם.

דוגמאות לציטוטים של סילביה ואקי

"סילביה מעולם לא דמיינה את הדבר היחיד שקרה בפועל עוד לפני יום הלימודים הראשון שלה: היא נשללה."

"זו הסיבה שהם היו לוקחים את אליס ווירג'יניה אבל לא אותי? היא תהתה. האם זה בגלל שעורי חום מדי? האם זו הסיבה שאמרו לי ולאחים שלי ללכת לבית הספר המקסיקני? אבל אני אפילו לא מקסיקני. אני אמריקאי."

"מתייחסים אלינו כמו לאנשים הכי טובים, היא חשבה במרירות."

"אקי מעולם לא ציפה לדבר היחיד שקרה בפועל: היא נאלצה לעזוב מאחור את ביתה, את בית הספר שלה, את אביה - כל חייה."

"מה קשורה אלינו מלחמה שמתנהלת במקומות שמעולם לא שמעתי עליהם?"

"המלחמה תסתיים מתישהו, חשב אקי, אבל כל כך הרבה דברים יפים שלנו עשויים להיעלם לנצח."

"זה כבר לא רק סביב שלושך. זה התחיל ככה, אבל עכשיו מדובר בכל חמשת אלפים הסטודנטים המקסיקניים במחוז אורנג '."

"לכל ילד מגיע סיכוי."

"סילביה, לא יכול להיות צדק לאחד אלא אם כן יש צדק לכולם."

"לכל אחד מכם יש משימה בחיים. המשימה שלכם היא לא משהו שלומדים בבית הספר. מישהו אחר לא יכול לספר לכם. זה בא עמוק מתוככם. זה הדבר שהוטלת עליכם על האדמה הזו. לעשות."

משלי בתחילת כל פרק

Ch. 1: "מי שלא מסתכל קדימה נשאר מאחור." - פתגם מקסיקני

Ch. 2: "ליפול שבע פעמים; לקום שמונה." - פתגם יפני

Ch. 3: "מי שעובד ומשגשג מסובב זהב." - פתגם מקסיקני

Ch. 4: "אם תעמוד כמו מסמר, תיפצע." - פתגם יפני

Ch. 5: "את מה שלא נמצא בספרים, החיים ילמדו אותך." - פתגם מקסיקני

Ch. 6: "מצוקה היא יסוד המידות." - פתגם יפני

Ch. 7: "עשה את הטוב ואל תסתכל מי מקבל את זה." - פתגם מקסיקני

Ch. 8: "מילה טובה אחת יכולה להתחמם שלושה חודשי חורף." - פתגם יפני

Ch. 9: "אלוהים לא שומע אם אתה לא מדבר." - פתגם מקסיקני

Ch. 10: "לא ניתן להסתיר אהבה ושיעול." - פתגם יפני

Ch. 12: "המשך הוא כוח." - פתגם יפני

Ch. 11: "לדבר על שוורים זה לא אותו דבר כמו להתמודד איתם בזירה." - פתגם מקסיקני

Ch. 13: "התקווה מתה אחרונה." - פתגם מקסיקני

Ch. 13: "רעים וטובים שזורים זה בזה כמו חבל." - פתגם יפני;

אפילוג: "אין רע שמשהו טוב לא בא ממנו." - פתגם מקסיקני