Kada učenici čitaju složene romane s više likova i okruženja, to za njih može biti vrlo zbunjujuće. Jedan od načina na koji učitelji mogu pomoći učenicima je postavljanje i mapiranje karaktera. S ovim jednostavnim predlošcima scenarija, čitatelji će moći dobro sortirati postavke i likove.
Druge riječi za dom pričaju priču o 12-godišnjoj Jude koja sa svojom obitelji živi u primorskom turističkom gradiću u Siriji. Sve nasilniji Sirijski građanski rat prisiljava njezine roditelje da donesu tešku odluku da Jude i njezina trudna majka pobjegnu u Sjedinjene Države kako bi živjele s ujakovom obitelji. Uključite učenike s unaprijed napravljenim Storyboard That aktivnostima!
Mjesto radnje je najvažnije vrijeme i mjesto. Jude u drugim riječima za dom živi u Siriji s obitelji, ali potom emigrira u Sjedinjene Države kao izbjeglica iz sirijskog građanskog rata. Studenti mogu koristiti kartu postavki kako bi ilustrirali različite postavke u knjizi i u okvir za opis napisali kratki opis svakog vremena i mjesta.
Storyboard Tekst
POSTAVLJANJE drugim riječima za dom
SIRIJA
Obalni gradovi u Siriji, kao što su Latakia
Sredozemnom moru
palestinskim područjima
CIPAR
IZRAEL
LIBANON
TURSKA
JORDAN
Black Sea
Damask
SIRIJA
Aleppo
U
IRAK
GRUZIJA
ARMENIJA
RUSIJA
AZERBAJDŽAN
IRAN
Caspian MORE
SJEDINJENE DRŽAVE
Cincinnati
OHIO
UDALJENOST OD DOMA DO DOMA
6,058 mi
Moderna dan - SIRIJSKI CIVILNI RAT (2011- __)
EGIPAT
Drugim riječima od kuće počinje obalnom gradu u Siriji. Jude živi s majkom, ocem i bratom u prekrasnom primorskom gradu koji se obično održavaju brojne turiste.
RED MORE
SAUDIJSKA ARABIJA
KUVAJT
perzijski zaljev
Kako je Sirijski građanski rat prijeti da će se sve gore i gore, Jude obitelj odluči da za njihovu sigurnost, Jude i njena trudna majka mora pobjeći u SAD-u. Jude i njezina majka doseljavaju se kod ujaka Mazina, njegove supruge, tete Michelle i kćeri Sare u povijesni dio Cincinnatija u Ohiju zvanog Clifton.
Putovanje iz Sirije u SAD je duga - 6,058 milja! Majka Jude govori joj kako su sretne što su mogle doći kad jesu. Kako je rat napreduje i postoje mnoge druge izbjeglice pokušavaju pobjeći, smatraju da to nije tako lako ući u Sjedinjene Države.
Priča je smještena u modernom dan. Sirijski građanski rat započeo je u ožujku 2011. godine kada su širom zemlje izbili prodemokratski prosvjedi u pokušaju da se smijeni represivni režim Bashara Al Assada. Rat se nastavlja od ovog pisanja u svibnju 2021. godine.