1983-ban jelent meg Maya Angelou Shaker című versgyűjteményében , a Miért nem énekelsz , a „Ketrecbe zárt madár” egy ingyenes madár és egy ketrecbe zárt madár tapasztalatairól és életképeiről szól. A két madár metaforája szemlélteti a kiváltság és a hatalom, valamint a szenvedés és ellenálló képesség közötti különbséget. Jelképezi az afroamerikaiak és a fehér emberek közötti különbséget is a Polgári Jogi Mozgalom során.
2 cellás T diagram, összehasonlítva a szabadon és ketrecben tartott madarakat
Storyboard Szöveg
DREAMS
Szabad madár
Ketrecbe zárt madár
- És a kövér férgek a hajnali fényes gyepen várakoznak, és az eget a sajátjának nevezi. Ez azt jelenti, hogy a szabad madár a fényben él, rengeteg táplálékkal rendelkezik, és az egész ég szabad; nincsenek korlátok.
- De egy ketrecbe zárt madár áll az álmok sírján, árnyéka rémálmok sikolyát kiáltja. Ez azt jelenti, hogy az álmai elhunytak, és elérhetetlenek, mert be van zárva.