Dove la montagna incontra la luna è una fiaba cinese su una ragazza avventurosa che cerca il vecchio della luna nella speranza di cambiare la fortuna della sua povera famiglia. Minli, una giovane ragazza il cui nome significa "pensare velocemente", ascolta la sua Ba per raccontare la storia della montagna senza frutti. Minli vive in un povero villaggio sotto la montagna senza frutta, un luogo senza acqua e senza vita vegetale. Minli ei suoi genitori lavorano per tutto il giorno nei campi. Un giorno Minli torna a casa esausto e desidera una vita migliore. Proprio in quel momento, sente un uomo al di fuori di vendere il pesce rosso, sostenendo che porterà una buona fortuna. Minli usa una delle due monete che la sua famiglia ha in casa per acquistarla. Ma è furioso quando scopre e si arrabbia di tutte le storie inutili di Ba.
"Grida delle scimmie stavano cominciando a suonare come una risata isterica, sempre più forte come un vulcano in procinto di esplodere."
"... Con il suo desiderio si sentiva come l'acqua che stava bollendo."
"Attraverso il vapore che sale, poteva vedere gli occhi tondi di tutte le scimmie scintillanti attraverso i rami come centinaia di diamanti mentre guardavano pure."