Insegnare in spagnolo i pronomi oggetto indiretti è quasi impossibile senza affrontare anche i pronomi oggetto diretti. Nelle seguenti attività dello storyboard, gli studenti si concentreranno sui pronomi oggetto indiretti sia in isolamento che con pronomi oggetto diretti.
Oggetti indiretti ricevono l'oggetto diretto o rispondono alla domanda "a chi" o "per chi" viene eseguita l'azione del verbo (chiesto dopo l'oggetto diretto).
Domanda: "Per chi" ha acquistato un regalo? Risposta: nostra madre
EJEMPLO 1
Nuestra madre
Io
¿Compreste un regalo per la tua madre?
Io
Un mí
Domanda: "A chi" intendi dare il tuo caffè? Rispondetemi
EJEMPLO 2
¿Das tu café a mí?
SOSTITUIRE L'OGGETTO INDIRETTO CON UN PRONOME DI OGGETTO INDIRETTO
¿Enrique, acquista un regalo per la tua madre? -------------------------------------------------- ------- Enrique, hai comprato un regalo per nostra madre?
* Se
me
Le
Te
N
Les
Os
¿Das tu café a mí? -------------------------------------------- Stai andando a dare il tuo Caffè per me?
* Se
me
Le
Te
N
Les
Os
Possono essere usati i pronomi di oggetti indiretti per sostituire i nomi degli oggetti indiretti per ridurre la ripetizione. Sarebbe come dire "a / per me / lui / lei / noi / loro" in inglese. In spagnolo devono essere d'accordo con il sostituto che sostituiscono.
Nuestra madre
Sì, ho comprato un regalo per la nostra madre.
Le
Sì, ho comprato un regalo per HER.
Un ti
No, non darò il mio caffè a te.
Te
No, non darò il mio caffè a te.
METTERLI TUTTI INSIEME
Dopo aver sostituito il nome dell'oggetto indiretto con un pronome, assicurati di posizionarlo prima del verbo coniugato. Ecco la conversazione insieme.
¿Enrique, acquista un regalo per la tua madre? -------------------------------------------------- ------- Enrique, hai comprato un regalo per nostra madre?
Posizionare il pronome io PRIMA il verbo
¿Compreste un regalo per la tua madre?
Le
Compré
Sí, le compré un regalo. Le compré unas joyas.
Le
¿Das tu café a mí? -------------------------------------------- Stai andando a dare il tuo Caffè per me?