En nattdelt tilbudstilkobling

Når elevene velger et favoritt sitat eller scene fra boken, kan de uttrykke hvilke deler av historien som har resonert med dem på et personlig nivå. På denne måten lager studentene en tekst-til-selv-forbindelse som demonstrerer deres forståelse av karakterene og deres utvikling eller temaene i romanen. Studentene kan dele sine storyboards etterpå og ha en kort diskusjon om hva sitatene betyr for dem.

Noen studenter kan ende opp med å velge det samme sitatet, men har forskjellige perspektiver. Dette er alltid interessant for studentene å se og kan åpne for en diskusjon om hvordan ikke alle kan lese de samme linjene på samme måte basert på sine egne perspektiver og personlige erfaringer.

Eksempler på sitater fra A Night Divided

"Sannelig, det er i mørket man finner lyset." - Meister Eckhart, tysk filosof

"Når jeg vil at vest skal skrike, klemmer jeg på Berlin." - Nikita Khrushchev, Sovjetunionens premier, 1958-1964

"De ser ut, men det er sinnet som ser." - Tysk ordtak

"Muren vil stå om femti og til og med hundre år hvis årsakene til den ikke blir fjernet." - Erich Honecker, første sekretær i Øst-Tyskland, 1971-1989

"Frykt ... var det kraftigste våpenet som Stasi hadde." - David Cook, britisk forfatter

"Straffene for å være et tilbehør til forsøket på å flykte fra [DDR] var større enn forbrytelsen ved å prøve å flykte fra seg selv." - Anna Funder, australsk forfatter

"Start med det som er riktig i stedet for det som er akseptabelt." - Franz Kafka, tysk forfatter

"Det er ingen som er så blinde som de som ikke vil se." - Tysk ordtak

"Uansett hvor de brenner bøker, vil de til slutt også brenne mennesker." - Heinrich Heine, tysk dikter

"Å begynne er enkelt, å vedvare er kunst." - Tysk ordtak

"Som viser mot, oppmuntrer andre." - Adolph Kolping, tysk prest og sosial reformator

"Glem ikke tyranniet til denne muren, det fryktelige stedet eller kjærligheten til frihet som fikk den til å falle." - skrevet på Berlinmuren etter at den kom ned

"Jeg lærte at mot ikke var fravær av frykt, men triumf over den." - Nelson Mandela, sørafrikansk aktivist

"Alt som gjøres i verden blir gjort av håp." - Martin Luther, tysk prest

"Frihet blir aldri frivillig gitt av undertrykkeren. Det må kreves av de undertrykte." - Dr. Martin Luther King, Jr., amerikansk borgerrettighetsaktivist, 1963

"Alle frie menn, uansett hvor de bor, er borgere i Berlin. Jeg er stolt av å si" Ich bin ein Berliner! "- John F. Kennedy, USAs president, 1963

"Geschichte wiederholt sich. Historien gjentar seg." - Tysk ordtak

“Dette tidlige morgenlyset hadde ikke avsluttet den lange, mørke natten. Nei. For oss hadde den mørke natten bare begynt. ”

”Jeg kunne ikke se mye, men det virket på en eller annen måte lysere over veggen, som om solen ga mer av det lyset mot vest. Kanskje menneskene der var mer egoistiske, tenkte jeg. Fordi vi trengte sollyset langt mer enn de gjorde. ”

“Vi smilte alle sammen, men ikke så mye, og rynket pannen, men sjelden gråt. Ingen kunne lykkes her, men de fleste rundt meg så ut til å være i orden med det. Det betydde at de ikke ville mislykkes heller. Jeg ville ikke være som dem. Og samtidig begynte jeg å glemme hvordan jeg skulle være annerledes, hvordan jeg kunne være meg selv. Det var følelsen av å bli svelget, og jeg hatet det. ”

“Vi kalte det Communist Grey. Det var fargen på bygningene våre, markedene våre, gatene våre. Fargen på veggen. Selv himmelen var grå i dag. På en eller annen måte må DDR ha funnet ut hvordan man også bleker det. ”

“Individualitet var en svakhet, en sykdom i vest. Så vi gikk alle i takt, øynene fremover, og med et minimum av samtaler. "

"Hvis jeg ikke står for frihet, må jeg sitte i lenker."

“Mot er ikke å vite at du kan gjøre noe; det er bare å være villig til å prøve. . . ”

“Landet vårt er Tyskland - ett land som bør gjenforenes. Vi hører ikke til Moskva eller i vest. Vi tilhører oss selv, og det har jeg aldri forrådt. Denne tunnelen har tatt hvert gram mot vi har. Vi er ikke feige. ”

“Jeg følte meg som en sykdom. Akkurat som faren min hadde smittet meg, kunne jeg nå smitte andre. Men med hva? Mot til å si fra? Å handle? Å tenke og stille spørsmål og tro på det jeg ønsket å tro? På en eller annen måte levde jeg i en verden der dette var dårlige ting. ”

“For hver murstein forsvant håpet mitt til ingenting var igjen. Hvis det noen gang hadde vært en sjanse for at Dominic og faren kom tilbake, så tok veggen det også. Skolelæreren min lærte oss en ny sang som takket lederne for at de bygde en mur for å holde fascistene utenfor. Jeg dempet blikket og munnet bare ordene når læreren min så - jeg orket ikke synge løgnene. ”

“Hun ville at vi skulle kjøpe de sensurerte albumene i stedet, men det savnet hele poenget med rock and roll. Ingen ønsket "godkjent musikk."

"Jeg hvisket en bønn om at Gud skulle se ham der trygt, og deretter føre familien hans gjennom stormen som sikkert fulgte hans forsvinden."

“Jeg antar det jeg spør, Gerta, er om det er den du vil være når vi er fri. Er du villig til å ofre andre mennesker hvis det betyr at du kan komme deg videre? "Jeg lukket øynene og lot bare en eneste tåre rømme hjørnet." Nei, "mumlet jeg." Nei, selvfølgelig ikke. "

“Familien vår var som et korthus i hard vind. Og da det ble for mye å føle smerten av sammenbruddet vårt, kunne jeg bare bli sint. ”

"Hvis jeg ikke kan snakke det jeg tror, er det en forbrytelse bare å være meg."

"" Jeg tok feil med ham. "Det var alt jeg kunne si, og det virket ikke som nesten nok."