Język figuratywny jest używany zarówno w literaturze, jak i poezji, aby stworzyć warstwy znaczeń, do których czytelnik dociera za pomocą zmysłów, symboliki i urządzeń dźwiękowych. Zaangażuj uczniów w gotowe zajęcia i lekcje ze Storyboard That!
Kira-Kira opowiada o japońskiej rodzinie mieszkającej w Gruzji w latach pięćdziesiątych. Historia opowiedziana jest oczami młodej Katie, pełnej zachwytu i psot, która uwielbia swoją starszą siostrę Lynn. Ich rodzice pracują w zakładzie przetwórstwa drobiu, a czytelnik ma wgląd w niesprawiedliwe warunki pracy w tamtych czasach, a także rasizm, z którym zmagała się Katie i jej rodzina jako jedna z niewielu japońsko-amerykańskich rodzin w mieście.
Zidentyfikuj, opisz i zilustruj język figuratywny znaleziony w książce Kira-Kira.
Tekst Storyboardowy
„TKANKI wyglądało jak gigantyczne motyle”
„Traktować go jak mrówka”
Katie uwielbia sposób, w jaki Lynn odnajduje magię i cuda w zwykłych przedmiotach i doświadczeniach codziennego użytku.
Lynn powiedziała Katie, że powodem, dla którego są dokuczani, ignorowani lub gapi się, jest to, że biali ludzie w ich mieście dyskryminują Amerykanów pochodzenia japońskiego i traktują ich jak „mrówki”. Katie zauważa, że białe pielęgniarki gruchają nad jej młodszym braciszkiem, ignorując matkę i zastanawia się, czy kiedy dorośnie, on również zostanie zignorowany i będzie patrzył na niego z góry.
„... SKY zmieni kolor na czerwony. CZERWONY rozprzestrzeniają się jak krew w morzu.”
KIRA KIRA obrazowy język: porównań
„Usta pełne gumki”
"Ach mieć AAH-lash w mAh Aah!" (Mam rzęsę w oku.)
Ponieważ Lynn leży bardzo chora, Katie obserwuje wschód słońca na zewnątrz. Czerwień na niebie rozlewająca się jak krew symbolizuje życie powoli opuszczające ciało Lynn.
Przeprowadzając się z Iowa, Katie początkowo ma trudności ze zrozumieniem południowego akcentu w Gruzji.