O'Brien nazywa swoją powieść fikcją, ale opiera się na doświadczeniach tysięcy mężczyzn, powołanych do walki o swój kraj w bagnie i dżungli części świata odległej od ich własnego.
"... Mam nadzieję zmniejszyć przynajmniej presję na moje marzenia".
O'Brien wykorzystuje strukturę równoległą do podkreślenia faktu, że przez długi czas trzymał w sobie tajemnicę. Używa tego zdania: "nie do", a nawet "nie", co wskazuje na ludzi, których prawdopodobnie powinien był powiedzieć, ale nie.
Ten fragment podkreśla ciężar tego tajemniczego wstydu, któremu Tim O'Brien prowadził, pokazując większy temat obciążeń emocjonalnych, które ludzie noszą i mają nadzieję na jakieś ulgę. Dla O'Briena ma nadzieję, że wypisanie jego spowiedzi ułatwi poczucie winy.