Ecou de Pam Muñoz Ryan

Personaje

Vizualizați Activitatea

Vocabular

Vizualizați Activitatea

Teme, Simboluri și Motive

Vizualizați Activitatea

Rezumatul Intrigii

Vizualizați Activitatea

Povestea lui Otto

Vizualizați Activitatea

Povestea lui Friedrich

Vizualizați Activitatea

Povestea lui Mike

Vizualizați Activitatea

Povestea lui Ivy

Vizualizați Activitatea

Citatul Preferat

Vizualizați Activitatea

Setare

Vizualizați Activitatea

Afiș de Film

Vizualizați Activitatea

Compararea Caracterelor

Vizualizați Activitatea

Întrebări esențiale pentru Echo

1. Cine sunt personajele principale și cu ce provocări se confruntă?
2. Care sunt unele dintre simbolurile și motivele prezente în roman? Cum te ajută simbolismul să înțelegi mai bine personajele și motivațiile lor?
3. Care sunt unele dintre temele prezente în roman?
4. Ce mesaje, lecții sau morale încearcă autorul să transmită cititorului?
5. Cum folosește autorul muzica pentru a conecta personajele de-a lungul poveștii?
6. Ce este bildungsroman în literatură și cum este această carte un exemplu?

Rezumat Echo

Romanul este împărțit în patru părți diferite: povestea lui Otto la sfârșitul anilor 1800 în Germania; Povestea lui Friedrich în 1933 în Germania; Povestea lui Mike în 1935 în Pennsylvania; și povestea lui Ivy în 1942 în California de Sud.

Prolog: Povestea lui Otto

Echo începe cu un băiat pe nume Otto jucându-și-și ascunselea în Pădurea Neagră din Germania, la sfârșitul anilor 1800. Autorul ne spune că sunt 50 de ani înainte de „războiul pentru a pune capăt tuturor războaielor”, sau Primul Război Mondial. Otto se ascundea de prietena lui Mathilde, de care este îndrăgostit. A cumpărat în acea zi o carte și o armonică de la o călătoare. Plictisit în timp ce aștepta să fie găsit, s-a așezat și a început să citească. Cartea a fost un basm numit „A 13-a armonică a lui Otto Messenger”. A fost atras de carte deoarece titlul îi includea numele.

Cartea descria un rege și o regină care tânjeau ca copiii să fie moștenitori ai tronului. Cu toate acestea, când regina a născut o fată, regele teribil și nepăsător a fost furios. Doar un băiat putea fi moștenitorul tronului, așa că a crezut că o fiică este inutilă. A pus-o în secret pe moașă să ia copilul și i-a spus reginei tulburate că copilul a murit la naștere.

Moașa era o femeie bună și grijulie. În loc să lase copilul neajutorat în seama lupilor, așa cum îi instruise regele, ea a dus copilul la verișoara ei, o vrăjitoare care locuia în pădure. Moașa știa că vrăjitoarea nu va fi capabilă să fie cea mai bună mamă, dar s-a gândit că era mult mai bine decât să lase copilul să moară în pădure. Moașa i-a oferit copilului mic o binecuvântare specială înainte de a pleca. Ea a spus: „Soarta ta nu este încă pecetluită. Chiar și în cea mai întunecată noapte, o stea va străluci, un clopoțel va suna, o cale va fi dezvăluită.”

Regina a mai născut de două ori la doi ani fiecare. De fiecare dată, era o fiică și răspunsul regelui a fost același. De fiecare dată, moașa a făcut ceea ce credea că este corect: a încredințat bebelușii vrăjitoarei și le-a oferit binecuvântarea specială. Vrăjitoarea i-a numit fără inimă Eins, Zwei și Drei (Unu, Doi, Trei).

Otto era atât de absorbit de lectură, încât, când și-a ridicat privirea din carte, și-a dat seama că era pierdut în pădure. Încercând să-și găsească drumul, a dat peste trei fete. Erau Eins, Zwei și Drei! Când a spus că trebuie să fie fetele din cartea lui, l-au rugat să continue să citească povestea lor.

A continuat cu Regina dând în cele din urmă naștere unui băiat, în timp ce Eins, Zwei și Drei au fost lăsați să o slujească pe vrăjitoare în adâncul pădurii într-o viață grea. Odată cu nașterea unui fiu, Regele a fost nespus de bucuros și a anunțat copilul ca fiind primul său copil, moștenitorul tronului. După câțiva ani, crudul Rege a murit, iar Moașa a rupt în cele din urmă tăcerea despre cele trei surori din pădure, spunându-i tânărului prinț moștenitor și mamei sale, Regina. Tânjeau să le vadă pe fete și să le aducă acasă unde le era locul. Moașa s-a dus să-i aducă pentru a-i aduce înapoi la mama și la fratele lor. Dar, vrăjitoarea egoistă nu a vrut să-și piardă servitorii. Ea a aruncat cu răutate un blestem pentru a-i prinde în capcană pe Eins, Zwei și Drei și să-i împiedice să părăsească pădurea pentru totdeauna! Blestemul a spus: "Un mesager te-a adus. Unul și-același trebuie să te scoată. Nu poți pleca în formă pământească. Duhurile tale la un vânt născut. Tu salvezi un suflet de Ușa întunecată a morții, sau aici vei lâncezi din ce în ce mai mult.”

În acest moment, „A 13-a armonică a lui Otto Messenger” se termină și rămâne doar cu pagini goale. Eins, Zwei și Drei au confirmat că povestea este adevărată și că au fost într-adevăr prinși în pădure încă de la blestemul vrăjitoarei. Ei cred că armonica lui Otto a fost cheia mântuirii lor. Fiecare cântă muzică la armonică, infuzând-o cu energia lor. Apoi, l-au ajutat pe Otto la siguranță. Părinții lui frenetici îl găsesc după ce l-au căutat ore în șir. În timp ce Otto a ieșit în siguranță din pădure, era trist că nimeni nu i-a crezut povestea. Numai Mathilde l-a crezut. După un timp, pentru a le face pe plac părinților săi, a încetat să mai spună povestea lui Eins, Zwei și Drei și a pus deoparte cartea și armonica mulți ani.

Prima parte: Povestea lui Friedrich

Friedrich Schmidt s-a născut cu un semn de naștere care îi acoperă jumătate din față. În timp ce tatăl iubitor al lui Friedrich, Martin, i-a încurajat creativitatea și l-a liniștit, colegii greșiți ai lui Friedrich l-au tratat îngrozitor din cauza aspectului său. Pentru a-l scuti pe Friedrich de chinul lor, Martin l-a educat acasă. De asemenea, l-a adus pe Friedrich ca ucenic la fabrica de armonici Trossingen. Martin și fratele său, jovialul unchi Gunter al lui Friedrich, lucrau acolo. Muncitorii din fabrică au fost amabili și Friedrich a înflorit în fabricarea armonicii, studiile și muzica. Cu toate acestea, în 1933, lucrurile s-au schimbat rapid în rău în Germania odată cu ascensiunea lui Hitler la putere.

Friedrich iubea muzica și visa să devină un mare dirijor într-o zi. Își putea auzi mereu muzică cântând în mintea lui. Aceasta a fost o mângâiere și o încântare pentru el. Dar, când a dirijat o orchestră invizibilă în mod sălbatic, a surprins derizoria colegilor săi. Într-o zi, Friedrich a auzit o armonică strigându-l dintr-un spațiu de lucru abandonat. Unchiul său Gunter îl învățase să cânte la armonică și Friedrich își dădea seama că aceasta era specială. Avea un M roșu marcat pe el. Toți cei care l-au auzit pe Friedrich cântând la armonică au fost de acord că avea un ton deosebit de neobișnuit. De fiecare dată când l-a jucat, era plin de un sentiment de împuternicire și încredere.

De asemenea, Friedrich a cântat la violoncel ca tatăl său, care obișnuia să cânte într-o orchestră simfonică. Sora sa Elisabeth a cântat la pian, iar familia sa legat prin muzică, cântând adesea împreună. Cu toate acestea, în timp ce Elisabeth s-a pregătit pentru a fi asistentă, a fost spălată pe creier de ideologia lui Hitler, spre consternarea tatălui ei. Tatăl lui Friedrich a fost deschis cu privire la opoziția sa față de politicile bigote și barbare ale lui Hitler. Din această cauză, Martin a fost arestat de cămăși maro naziști și trimis în lagărul de concentrare de la Dachau! Oamenii din Dauchau au fost torturați și lucrați până la moarte. Friedrich și unchiul Gunter au făcut un plan secret pentru a-l scoate afară și chiar au riscat să-i ceară ajutorul „hitleritei” Elisabeth pentru a-și salva tatăl. În mod surprinzător, Elisabeth a venit și i-a trimis în secret lui Friedrich și unchiului Gunter suficienți bani pentru a mitui gardienii de la Dachau și a asigura eliberarea tatălui lor.Friedrich știa că nu poate lua nimic valoros în misiunea sa de a-și salva tatăl. Și-a pus prețuita sa armonică într-o cutie de la Fabrica de armonici Trossingen pentru a fi expediată clienților undeva în lume. Totul era la locul lui pentru a scăpa, însă, când Friedrich s-a urcat în trenul spre Dachau, a fost zărit de soldații naziști! Când au încercat să-l aresteze, Friedrich a auzit muzică frumoasă în mintea lui. A început să-și dirijeze orchestra imaginară în mod sălbatic! Aici autorul lasă cititorul în suspans.

Partea a doua: Povestea lui Mike

Mike Flannery și fratele său mai mic, Frankie, locuiau în orfelinatul lui Bishop în 1935, chiar lângă Philadelphia. Au avut o mamă iubitoare care a murit în timp ce erau tineri. Apoi, au fost crescuți de bunica lor blândă și muzicală până când s-a îmbolnăvit. I-a trimis la Bishop's pentru că avea un pian pe care puteau să cânte. L-a învățat pe Mike să cânte la pian când era foarte tânăr și era foarte talentat. Cu toate acestea, cel al lui Bishop nu era ceea ce i se părea a fi bunicii lor. Directoarea Bishop's a fost lipsită de scrupule și coruptă doamnă Pennyweather. Dna. Pennyweather i-a tratat pe orfani prost și nedrept. Avea chiar să-i trimită pe orfanii mai tineri, ca tânărul Frankie, la un orfelinat de stat cu condiții oribile. Ea prefera băieții mai mari care puteau lucra pentru fermierii din apropiere, astfel încât să poată buzuna în secret banii câștigați. Lui Mike se temea că el și Frankie se vor despărți și era disperat să-l țină departe de orfelinatul de stat. Din păcate, nu erau mulți oameni care adoptau orfani la acea vreme. A fost în timpul Marii Depresiuni și vremurile au fost deosebit de grele pentru majoritatea oamenilor.

Norocul lui Mike și Frankie s-a schimbat când un avocat, domnul Howard, a sosit în căutarea unui băiat care să știe să cânte la pian. Aceasta părea o cerere misterioasă. Doamna Pennyweather a presupus că era pentru că urma să le cumpere pianul și era fericită să câștige niște bani. Mike, fiind un minune la pian, a cântat alături de Frankie, iar cei doi băieți l-au uimit pe avocat. Domnul Howard a dezvăluit că nu era interesat să cumpere pian, dar că, de fapt, căuta să adopte un băiat care să poată cânta în calitate de angajator, doamna Sturbridge, era ea însăși o pianistă de concert pensionară și trebuia să adopte un copil. Băieții erau atât de fericiți să fie adoptați împreună și erau intrigați de ideea bogatei doamne Sturbridge. Problema a fost că, când au ajuns, doamna Sturbridge părea foarte supărată de idee. Se părea că nu voia să le adopte până la urmă.

Domnul Howard i-a asigurat pe băieți că totul va fi în regulă. Cu toate acestea, doamna Sturbridge (Eunice) i-a ignorat pe băieți săptămâni întregi, în ciuda eforturilor lor. Domnul și doamna Potter, îngrijitorul și menajera, au ajutat la îngrijirea băieților. Domnul Potter i-a învățat chiar să cânte la armonică după ce domnul Howard le-a cumpărat o armonică foarte specială de la magazin. Mike s-a dovedit a fi la fel de talentat la armonică ca și la pian. Ori de câte ori cânta la instrument, era plin de încredere în sine.

În cele din urmă, s-a dezvăluit adevărul că doamna Sturbridge era forțată să-i adopte pe băieți din cauza unei dorințe din testamentul tatălui ei răposat. Își pierduse în mod tragic propriul fiu și era încă îndurerată, motiv pentru care era atât de reticentă să-i cunoască pe băieți. Mike a implorat-o pe doamna Sturbridge să-l adopte măcar pe Frankie. Se temea pentru Frankie dacă ar fi trimis înapoi la Bishop's pentru că știa că doamna Pennyweather îl va trimite la orfelinatul de stat. Deși nu-i plăcea să fie separat de frățiorul său, el a rugat-o pe doamna Sturbridge să-și deschidă inima lui Frankie. Mike a spus că va audia pentru o trupă celebră de armonici și va trăi cu trupa, astfel încât doamna Sturbridge să nu-și facă griji pentru el. Dna. Sturbridge părea să fie de acord cu înțelegerea lui Mike.

Băieții au început să se lege ca o familie, spunând-o pe doamna Sturbridge mătușa Eunie. Chiar a cântat din nou la pian, lucru pe care l-a oprit după moartea fiului ei. Mike a audiat pentru trupa de armonică și i-a impresionat cu talentul său. Cu toate acestea, înainte de a obține rezultatele, a găsit o scrisoare către Eunice prin care revocă adopția! Mike a fost devastat și a decis să fugă cu Frankie în miezul nopții pentru a nu fi despărțiți. În încercarea lor de a fugi, Mike a căzut alarmant dintr-un copac înalt! Din nou, cititorul rămâne în suspans, întrebându-se ce se va întâmpla cu Mike și Frankie.

Partea a treia: Povestea lui Ivy

Ivy Maria Lopez a locuit în California cu mama, tatăl și fratele ei Fernando în 1942. Părinții ei erau fermieri migranți care se mutau des pentru muncă. Când a izbucnit al Doilea Război Mondial, Fernando s-a dus la luptă și familiei i-a fost foarte dor de el. Un alt șoc a venit când Ivy a auzit că se vor muta din nou, de data aceasta la o fermă unde ar putea deține o parte din teren după încheierea contractului de închiriere. Părinții ei au fost încântați, dar Ivy a fost tristă să-și părăsească profesorul preferat, prietena ei cea mai bună și oportunitatea de a cânta în trupa școlii și la radio cu noua ei armonică specială.

Ivy și familia ei s-au mutat la noua fermă, pe care au închiriat-o de la familia Yamamoto. Soții Yamamoto fuseseră mutați cu forța într-un lagăr de concentrare din cauza moștenirii lor japoneze după Ordinul Executiv 9066. Trebuiau să lase totul în urmă și să poarte doar valize mici. Prin urmare, casa, pământul și toate bunurile lor au fost lăsate nesupravegheate la fermă. A fost util pentru familia Lopez să vină să aibă grijă de fermă în absența lor, astfel încât Yamamoto să nu-și piardă proprietatea. În ciuda circumstanțelor teribile, familia Ivy a fost recunoscătoare pentru oportunitate.

Pe măsură ce s-au instalat în rutina lor la fermă, Ivy a așteptat cu nerăbdare să înceapă școala cu noua ei prietenă și vecină Susan Ward. Cu toate acestea, în prima zi și-a dat seama că a fost forțată să meargă la o școală separată din cauza moștenirii ei mexicane! Copiii albi au tachinat-o și au făcut remarci rasiste și ignorante. Ivy a fost devastată. Ea nu a înțeles această nedreptate. Părinții ei au jurat că vor lupta cu segregarea în orice mod pot.

Între timp, Susan și Ivy au devenit apropiați, în ciuda faptului că au fost despărțiți în timpul zilei de școală. Au cântat împreună în trupa școlii, după școală, la care Ivy i sa permis să se alăture. Ivy a impresionat pe toată lumea cu talentul ei la armonică. Când a jucat-o, a fost plină de convingere și curaj.

Ivy a aflat că Susan avea doi frați care au luptat în război și unul a fost ucis în acțiune. Părinții lui Susan încă se rătăceau de pierdere. În ciuda faptului că frații lui Susan erau cei mai buni prieteni cu Kenny Yamamoto, vecinul lor, și chiar s-au înrolat împreună, tatăl lui Susan, domnul Ward, era convins că cei Yamamoto erau cumva spioni japonezi. I-a învinuit pentru moartea fiului său. A insistat să caute indicii în casa Yamamoto. Cu toate acestea, în loc să găsească semne de spionaj, domnul Ward și cei de la Lopez au găsit o cameră plină de instrumente. Erau depozitate pentru a fi păstrate pentru zeci de familii japoneze americane care au fost forțate să meargă în lagărele de concentrare și să-și lase în urmă toate bunurile de preț.

Ivy a continuat să exceleze la școală și în trupă, iar profesorul ei a încurajat-o să se apuce de flaut. Kenny Yamamoto, care era în concediu temporar de la armată, a venit în vizită la fermă pentru a semna acte pentru a oficializa contractul de închiriere al lui Lopez. Kenny a fost recunoscător familiei Lopez ar avea grijă de fermă în absența familiei sale. Când pleca, Ivy s-a simțit obligată să-i dea lui Kenny armonica ei specială pe care să o păstreze cât timp el era plecat la război. Apoi, într-o zi, în drum spre casă de la școală, Ivy și Susan au văzut un mesager de telegramă la ușa ei. Mesagerii Telegram au însemnat doar vești proaste! De obicei, erau trimiși pentru a alerta familia și un soldat a murit în luptă! Ivy s-a rugat ca Fernando să fie bine. A treia oară cititorul rămâne întrebându-se de soarta personajelor.

Partea a patra: Epilog

Partea a patra începe cu Friedrich Schmidt mulți ani mai târziu, când își amintește evenimentele din acea zi fatidică în Germania, la bordul trenului către Dachau. În zarva, trenul începuse să părăsească gară. Pentru a nu rămâne blocați în tren, soldații naziști au sărit de jos, lăsându-l miraculos pe Friedrich în urmă. Friedrich a reușit să călătorească la Dachau și să-și salveze tatăl cu banii de mită pe care i-a dat Elisabeth. Tatăl lui Friedrich, Martin, a fost puternic bătut și subnutrit și i-au trebuit luni de zile să își revină. În cele din urmă, Martin și Friedrich au mers în Elveția, unde l-au întâlnit pe unchiul Gunther și au reușit să supraviețuiască războiului.

Friedrich a urmat muzica în Elveția și și-a îndeplinit visul de a deveni un mare dirijor. La sfârșitul romanului în 1951, el este văzut dirijând un spectacol la Carnegie Hall din New York City. Tatăl său și unchiul Gunter sunt prezenți cu mândrie în public. Ei încă mai au speranța să se reîntâlnească cu Elisabeth într-o zi și își amintesc cât de departe au ajuns.

În continuare, cititorul îl vede pe Mike Flannery, îmbrăcat într-un smoking și salutându-l pe doamna Sturbridge, domnul Howard și Frankie la Carnegie Hall. Își amintește că în urmă cu mulți ani, din fericire, a supraviețuit căderii sale cu nimic mai mult decât niște zgârieturi și vânătăi. S-a dovedit că doamna Sturbridge (mătușa Eunie) dorea, de fapt, să-i adopte pe băieți. A ars scrisoarea pe care o găsise Mike pentru a dovedi asta. Și nu a vrut doar să-l adopte pe Frankie, ci și pe Mike! Toți s-au mutat împreună cu domnul Howard și domnul și doamna Potter și au trăit fericiți. Mike a ajuns în trupa Harmonica și a cântat cu ei timp de un an. Apoi a decis să se concentreze mai mult pe pian și și-a dat armonica unui grup care le strângea pentru cei aflați în nevoie. Mike a simțit datoria să transmită armonica specială.

Mike a continuat să-și urmeze visul de a fi pianist concertist și a fost acceptat la prestigiosul Julliard după liceu. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, s-a alăturat armatei, dar după turneul său s-a întors la muzică. La sfârșitul poveștii, în 1951, Mike cântă un solo la pian la Carnegie Hall din New York, alături de familia sa care îi susține, mătușa Eunie, Frankie și domnul Howard în public care îl încurajează.

Apoi, cititorul o vede pe Ivy ca pe o tânără care se pregătește pentru debutul ei la Carnegie Hall la flaut. Ea se gândește la acea zi înspăimântătoare de acum mulți ani cu telegrama. Familia ei a fost uşurată să afle că, din fericire, Fernando a fost rănit doar în acţiune. A venit acasă din război și, în cele din urmă, s-a căsătorit cu un profesor care lucra la școala combinată pe care părinții lui Ivy și mulți alții au muncit din greu pentru a o desegrega. Yamamoto au venit și ei acasă după război și au reușit să-și recapete ferma. De asemenea, Kenny Yamamoto supraviețuise în mod miraculos războiului, datorită armonicii norocoase pe care i-o oferise Ivy! Ivy a continuat să-și urmeze pasiunea pentru muzică și a devenit un flautist desăvârșit. La sfârșitul poveștii, în 1951, Ivy este noul tânăr flautist pentru Filarmonica Empire din New York. Ea susține un spectacol la Carnegie Hall, iar printre publicul care o încurajează se află prietenul ei drag, Kenny Yamamoto.

În cele din urmă, suntem duși înapoi la Trossingen la sfârșitul anilor 1800 la Otto. Când a crescut, a devenit producător de armonici într-un magazin din Trossingen și, în cele din urmă, și-a făcut datoria de „Mesager”, aducând fatidica armonică la magazin. L-a marcat cu un M roșu și de acolo armonica avea să călătorească în întreaga lume din Germania până în Pennsylvania până în California și înapoi. După cum a vrut soarta, libertatea lui Eins, Zwei și Drei a venit când l-au salvat pe Kenny Yamamoto de pragul morții după ce au fost răniți în război. Armonica împiedicase un glonț să-i străpungă inima! Vraja vrăjitoarei a fost ruptă și cele trei surori s-au reunit în cele din urmă cu mama și fratele lor. Au fost redenumite Arabella, Roswitha și Wilhelminia și au trăit după aceea fericiți înconjurați de familia lor iubitoare.