Limbajul figurativ în întâlnire de Jane Yolen

Pentru o activitate suplimentară de combinare a istoriei cu ELA, elevii pot crea storyboards care identifică limbajul figurativ într-o poveste despre popoarele indigene din Caraibe . Ei pot face acest lucru pentru povestea pe care au ales-o pentru activitatea Conexiuni literare sau pot folosi una nouă!

Întâlnirea lui Jane Yolen este povestea poporului Taíno care trăia pe insula San Salvador în 1492, când au sosit pentru prima dată Columb și colonizatorii spanioli. Este povestit prin ochii unui tânăr băiat Taíno care a încercat să-și avertizeze oamenii despre acești vizitatori ciudați. La sfârșit, băiatul este un bătrân care reflectă la distrugerea devastatoare a poporului său și la o civilizație pierdută. Cartea este plină de ilustrații izbitoare și un limbaj figurativ viu, incluzând personificare, similitudine și metaforă care permite cititorului să vadă această „întâlnire” din punctul de vedere al poporului Taíno.

Limbaj figurativ în cartea Întâlnire

• Simile: „În visul meu ... trei păsări cu aripi mari, cu voci ca un tunet, călăreau valuri sălbatice în golful nostru”.


• Metafora: „Canoasele pentru copii scuipă multe creaturi ciudate, bărbați, dar nu bărbați”.


• Simile "Nu le-am cunoscut ca ființe umane, pentru că și-au ascuns trupurile în culori, ca papagalii. Picioarele lor erau ascunse, de asemenea."


• Simile: „Mulți dintre ei aveau părul care crește ca tufele pe bărbie”.


• Metafora: „Mâna avea senzația de carne și sânge, dar pielea era lună pentru soarele meu”.


• Similă: „Nu îmi place să vorbești, ci ca lătratul unui câine galben”.


• Metafora: „Mâna avea senzația de carne și sânge, dar pielea era lună pentru soarele meu”.


• Personificare: „Și au dat scoici goale cu limbi care cântau chunga-chunga”. (Clopote)


• Simile: "M-am aplecat în față și m-am uitat în ochii șefului lor. Erau albastre și cenușii ca marea care se mișca ".



Similă: "... [M-am] uitat la fiecare dintre străini la rândul lor. Chiar și cei cu ochi întunecați de oameni au privit în altă parte, ca niște câini înainte de a fi alungați din foc."


Metafora: „Era zâmbetul șarpelui - fără buze și toți dinții”.


Metafora: „bazine rotunde de ținut în mână care i-a dat un bărbat înapoi fața”. (Oglindă)


Metafora: „săgeți care au izvorât din bețe cu un sunet ca un tunet care ar putea ucide un papagal la mulți pași distanță”. (tun de mână)


Personificare: „sângele nostru ar striga în nisip”.