Conexiuni de Literatură a Primelor Națiuni de pe Coasta de Nord-vest

Există multe cărți legate de nativii americani de pe coasta de nord-vest care pot ajuta studenții să vizualizeze și să înțeleagă mai bine oamenii și cultura lor bogată. Unele cărți scurte pot fi utilizate ca o clasă întreagă citită cu voce tare, unde alte cărți mai lungi pot fi folosite ca studii mai lungi de roman. În această activitate, elevii vor crea un rezumat al cărții folosind imagini și descrieri .

Cartea folosită pentru exemplul storyboard este Shi-shi-etko de Nicola I. Campbell. Shi-shi-etko este o carte frumos ilustrată și intensă, potrivită pentru clasele 2-6. Este povestea despre Shi-shi-etko care este pe cale să-și părăsească familia și tot ce știe pentru a merge la o școală rezidențială.

Școlile rezidențiale din Canada și Statele Unite au smuls copiii de familiile lor într-un efort forțat de a asimila nativii americani în cultura americană europeană. Copiii nu aveau voie să vorbească limba lor sau să își practice obiceiurile și vor fi pedepsiți pentru asta. Se estimează că între 1831-1996, sute de mii de copii nativi americani au fost scoși cu forța din casele lor de către agenții guvernamentali și plasați în școli rezidențiale (sau „internate”) care erau conduse de guvern și biserici.

Fostul prim-ministru al Canadei, Stephen Harper, a emis scuze oficiale la 11 iunie 2008: „Două obiective principale ale sistemului școlar rezidențial au fost eliminarea și izolarea copiilor de influența caselor, familiilor, tradițiilor și culturilor lor și asimilarea în cultura dominantă. Aceste obiective s-au bazat pe presupunerea că culturile aborigene și credințele spirituale erau inferioare și inegale. Într-adevăr, unii au căutat, așa cum s-a spus cu infamie, „să-l omoare pe indian în copil”. Astăzi, recunoaștem că această politică de asimilare a fost greșită, a provocat mari prejudicii și nu are loc în țara noastră. ”

Povesti din folclor

• De asemenea, este disponibil prin Sealaska Heritage Store
• Videoclip bilingv citind Shanyaak'utlaax̱: Salmon Boy in Tlingit cu subtitrări în limba engleză

• Ambele sunt scurte cărți ilustrate despre animalele Coastei de Nord-Vest native, cu ilustrații frumoase de la artiști din Coast Salish, Haida, Bella Bella și multe alte națiuni care au contribuit cu imagini colorate, precum și informații culturale despre fiecare creatură.

• Corbul este o figură spirituală importantă pentru indigenii de pe coasta de nord-vest. El este văzut ca un schimbător de forme viclean cu puteri magice, care este creditat cu faptul că a dat omenirii daruri de lumină, foc și mâncare.
• Videoclip de lectură

Ficțiune realistă sau biografii

• Autorul Roy A. Peratrovich este membru al națiunii Tlingit și fiul lăudatilor activiști ai drepturilor civile din Alaska, Roy și Elizabeth Peratrovich
• Această poveste se bazează pe o poveste transmisă de bunicul lui Peratrovich despre un băiat tlingit de 10 ani pe nume Keet, care pleacă într-o aventură epică din Alaska după ce s-a aruncat pe canoe-ul tatălui său.

• Yetsa, mama ei și bunica ei lucrează împreună pentru a face un pulover Cowichan.

• o carte capitolă de clasa superioară (vârsta de 13 ani) despre liderul drepturilor civile tlingit, Elizabeth Peratrovich. Ea a ținut un discurs puternic luptând pentru egalitate în 1945, când nativii americani au fost tratați ca cetățeni de clasa a doua în Alaska. Eforturile ei au dus la adoptarea Legii împotriva discriminării din Alaska. Astăzi, în fiecare 16 februarie, Alaska sărbătorește Ziua Elizabeth Peratrovich. Peratrovich este, de asemenea, onorat pe moneda de aur de un dolar în 2020.