Plány Lekcií od Heidi Deck
Po pokuse strácať čas a provokovať svojho nového učiteľa jazykového umenia dostane Nick Allen správu o histórii slovníka. Tento výskum podnieti myšlienku vynájsť nové slovo: „frindle“. To, čo bolo kedysi nevinným nápadom, sa šíri ako požiar, až kým to slovo prestane patriť Nickovi a neexistuje spôsob, ako to zastaviť.