Literarne Povezave

Obstaja veliko knjig, povezanih z indijanskimi prebivalci vzhodnega gozda, ki študentom lahko pomagajo, da si bolje predstavljajo in razumejo ljudi, njihovo zgodovino in njihovo sedanjost. Nekatere kratke slikanice lahko uporabimo kot celoten razred za branje, druge daljše knjige pa kot daljše nove študije. S pomočjo Storyboard That lahko študentje ustvarijo povzetek zaplete knjige z vizualnimi elementi in opisi.

Zgodba, uporabljena v tem primeru, je Trinajst lun na želvinem hrbtu: Indijansko leto lun Josepha Bruchaca. To je tradicionalna zgodba, ki izhaja iz številnih različnih duhovnih prepričanj Prvih narodov o trinajstih ciklih lune v letu skupaj s spremembo in čudenjem letnih časov. Ta slikanica je primerna za starost od 5 let.

Tu je še nekaj zgodb, ki se nanašajo na avtohtono prebivalstvo vzhodnega gozda:

Nisem številka je zgodba o osemletni Irene, ki so jo iz družine Prvih narodov odstranili zaradi bivanja v stanovanjsko šolo. Napisala Jenny Kay Dupuis, govori o izkušnjah njene babice v kanadskem stanovanjskem šolskem sistemu. Ta slikanica je primerna za starost 7-11 let.

Malianina pesem Margaret M. Bruchac je zgodba o deklici, ki je živela z družino Abenaki blizu Montreala leta 1759. Temelji na resnični zgodbi o brutalnem in uničujočem napadu angleškega majorja Roberta Rogersa na njeno vas ter prikazani odpornosti in moči po Abenakiju.

1621: Nov pogled na zahvalni dan (National Geographic) Catherine O'Neill Grace in Margaret M. Bruchac pripoveduje zgodbo o zahvalnem dnevu z bolj uravnoteženega in zgodovinsko natančnejšega stališča z uporabo fotografij ponovne uprizoritve na plantaži Plimoth.

Birchbark House Louise Erdrich je zelo cenjena serija o življenju v Ameriki sredi 19. stoletja skozi oči 7-letne Omakaje ali Male žabe, ki živi z družino Ojibwa na otoku Madeline Lake Superior. Ta knjiga s poglavji je primerna za starost od 8 do 12 let.

The Warriors Josepha Bruchaca (Abenaki) je sodobna zgodba o fantu Jakeu Forrestu, irokejskem dečku, ki ljubi lacrosse. Iz svoje rezervacije se preseli k mami v Washington DC, kjer se trudi ohraniti svojo kulturno identiteto, medtem ko se prilega v elitno zasebno šolo. Ta knjiga s poglavji je primerna za otroke od 9 do 12 let.

Eagle Song Josepha Bruchaca (Abenaki) je še ena sodobna zgodba o fantu po imenu Danny Bigtree, ki se sreča z rasizmom, ko se preseli iz svojega rezervata Mohawk v Brooklyn v New Yorku. Danny najde navdih pri svojih irokeških junakih, da se postavi zase.

Kunujeva košara: zgodba z indijskega otoka Francisa, Lee DeCora (indijski narod Penobscot v Mainu in pleme Winnebago iz Nebraske) je sodobna zgodba o dečku po imenu Kunu, ki se uči tradicionalne metode tkanja košar in pomena potrpljenja in vztrajnosti. Vključuje opombo avtorja o tradiciji in pomenu košarenja v kulturi naroda Penobscot.

Zajčji snežni ples Jamesa in Josepha Bruchaca hudomušno pripoveduje irokejsko ljudsko pravljico, ki otroke uči o spreminjanju letnih časov in pomembnosti potrpljenja in dobrega prijatelja. Ta slikanica je primerna za starost 3-7 let.

Zahvala: Sporočilo indijanca za dobro jutro poglavarja Jakea Swampa (Mohawk) je barvita slikanica, ki prikazuje posebno sporočilo hvaležnosti, ki ga govorijo na indijanskih slovesnostih Irokezov.