Esperanza Rising je zgodba o premagovanju težav, predvsem pa o moči družinske ljubezni. Ryanova knjiga temelji na resničnih življenjskih izkušnjah njene babice in v zaplet brezhibno vpleta kulturno in zgodovinsko realnost življenja v tridesetih letih prejšnjega stoletja.
Figurativna Jezik Esperanza Rising s Pam Munoz Ryan
Snemalna Knjiga Besedilo
METAFORA
SIMILE
POOSEBLJENJE
IDIOM
"Počakajte nekaj časa in sadje bo padel v roke." To pomeni, da mora biti Esperanza bolnik; V času, bodo dobre stvari pridejo. Sčasoma, najde srečo, ko je, mama, in Abuelita združili.
"Ko je bil oče še živ, je bilo vse v redu, tako kot lutke vrstijo v vrsti." Kot njenih lepih, dragih lutke, Esperanza življenje je slika, odlično pred Papa smrti. Vse, kar se je zgodilo prav tako pričakuje, Esperanza, da.
"Naša dežela je živ ... vsa ta dolina diha in živi." To pomeni, da so liki imajo čustveno vez do zemlje. Dežela prinaša hrano in blaginjo v dolino. To zagotavlja delovna mesta za delavce in bogastvo za lastnike.
"Ni vrtnice brez trnja." To pomeni, da ni življenja brez težav. Esperanza naleti na veliko trnje tudi leto obrne trinajst.