Figurativt språk i möte av Jane Yolen

För en ytterligare aktivitet för att kombinera historia med ELA, kan eleverna skapa storyboards som identifierar bildspråk i en berättelse om de urbefolkningar i Karibien . De kan göra detta för berättelsen de valde för aktiviteten Literature Connections, eller så kan de använda en ny!

Möte av Jane Yolen är berättelsen om Taino-folket som bodde på ön San Salvador 1492 när Columbus och de spanska kolonisatorerna först anlände. Det berättas genom ögonen på en ung Taino-pojke som försökte varna sitt folk för dessa konstiga besökare. I slutet är pojken en gammal man som reflekterar över den förödande förstörelsen av sitt folk och en förlorad civilisation. Boken är full av slående illustrationer och levande figurativt språk, inklusive personifiering, liknelse och metafor som gör det möjligt för läsaren att se detta "möte" ur Taíno-folks synvinkel.

Figurativt språk i boken Encounter

• Simile: "I min dröm ... tre storvingade fåglar med röster som åska red vildvågor i vår vik."


• Metafor: "Kanoterna spottade ut många konstiga varelser, män men inte män."


• Simile "Vi kände dem inte som människor, för de gömde sina kroppar i färger, som papegojor. Deras fötter var också dolda."


• Simile: "Många av dem hade hår som växte som buskar på hakan."


• Metafor: "Handen kändes som kött och blod, men huden var månen för min sol."


• Simile: "Inte som att prata utan som att skälla av en gul hund."


• Metafor: "Handen kändes som kött och blod, men huden var månen för min sol."


• Personifiering: "Och de gav ihåliga skal med tungor som sjöng chunga-chunga." (Klockor)


• Simile: "Jag lutade mig framåt och stirrade in i deras chefs ögon. De var blå och grå som det skiftande havet."



Simile: "... [Jag] stirrade på var och en av de främlingar i tur och ordning. Även de med mörka mänskliga ögon såg bort som hundar innan de drevs från elden."


Metafor: "Det var ormens leende - inga läppar och alla tänder."


Metafor: "runda pooler att hålla i handen som gav en man tillbaka ansiktet." (Spegel)


Metafor: "pilar som sprang från pinnar med ett ljud som åska som kunde döda en papegoja många steg bort." (handkanon)


Personifiering: "vårt blod skulle skrika i sanden."