Bir Latin pazarına odaklanan "The Latin Deli: An Ars Poetica" ile okuyucu, şarküteri ziyaret eden farklı müşterileri ve göçmen olarak ortak deneyimlerini birleştiren farklı yiyecekler ve kültürel öğeler hakkında bilgi edinir. Cofer, İspanyolca kelime dağarcığını İngilizce satırlara örerek okuyucuyu şarküteri varlığının merkezinde yer alan dile çekiyor.
Judith Ortiz Cofer şiirleri Latin Deli: Bir Ars Poetica - Motifler
Öykü Penceresi Metni
LATİNO KÖKENLİ ÜRÜNLER
Örnekler arasında: Kübalı Bustelo Kahve, Jamón Queso, Merengues, Plantanos ve kurutulmuş morina balığı. Bu öğelerin her biri, çeşitli müşterilerin Amerika'da yaşıyor olmasına rağmen, görünür kalmış kültürün bir bölümünü temsil edecek şekilde tasarlanmıştır.