Lenguaje figurativo en Encuentro de Jane Yolen

Para una actividad adicional que combine la historia con ELA, los estudiantes pueden crear guiones gráficos que identifiquen el lenguaje figurativo en una historia sobre los pueblos indígenas del Caribe . Pueden hacer esto para la historia que eligieron para la actividad Conexiones de literatura, ¡o pueden usar una nueva!

Encuentro de Jane Yolen es la historia de los taínos que vivían en la isla de San Salvador en 1492 cuando llegaron Colón y los colonizadores españoles. Se cuenta a través de los ojos de un joven taíno que trató de advertir a su gente sobre estos extraños visitantes. Al final, el niño es un anciano que reflexiona sobre la devastadora destrucción de su pueblo y una civilización perdida. El libro está lleno de ilustraciones impactantes y lenguaje figurativo vivo, que incluye personificación, símil y metáfora que permite al lector ver este "encuentro" desde el punto de vista del pueblo taíno.

Lenguaje figurativo en el libro Encuentro

• Símil: "En mi sueño ... tres pájaros de grandes alas con voces como truenos cabalgaban olas salvajes en nuestra bahía".


• Metáfora: "Las canoas bebé escupieron muchas criaturas extrañas, hombres pero no hombres".


• Símil "No los conocíamos como seres humanos, porque escondían sus cuerpos en colores, como loros. Sus pies también estaban escondidos".


• Símil: "Muchos de ellos tenían el pelo creciendo como arbustos en la barbilla".


• Metáfora: "La mano se sentía como carne y hueso, pero la piel era la luna para mi sol".


• Símil: "No como hablar, sino como el ladrido de un perro amarillo".


• Metáfora: "La mano se sentía como carne y hueso, pero la piel era la luna para mi sol".


• Personificación: "Y dieron conchas huecas con lenguas que cantaban chunga-chunga". (Campanas)


• Símil: "Me incliné hacia adelante y miré a los ojos de su jefe. Eran azules y grises como el mar cambiante".



Símil: "... [Yo] miré a cada uno de los extraños por turno. Incluso aquellos con ojos humanos oscuros miraron hacia otro lado, como perros antes de ser expulsados del fuego".


Metáfora: "Era la sonrisa de la serpiente: sin labios y con todos los dientes".


Metáfora: "piscinas redondas para sostener en la mano que le devolvió la cara a un hombre". (Espejo)


Metáfora: "dardos que brotaban de palos con un sonido como de trueno que podía matar a un loro a muchos pasos de distancia". (cañón de mano)


Personificación: "nuestra sangre gritaría en la arena".