The Breadwinner es una novela de ficción histórica sobre una niña de 11 años que lucha por sobrevivir junto a su familia bajo el régimen opresor y brutal de los talibanes en la década de 1990. Lamentablemente, este libro es tan relevante hoy como lo era cuando se escribió en el año 2000. Involucre y eduque a los estudiantes con Storyboard That.
Haga que los estudiantes definan e ilustren términos clave y alusiones de The Breadwinner para comprender mejor la historia.
Texto del Guión Gráfico
TOSHAK
SOSTÉN DE LA FAMILIA
BURQA
TALIBAN / TALIB
(n.) Palabra persa para un colchón delgado que la familia usa para sentarse y dormir
(n.) una persona que gana dinero para mantener a su familia.
(n.) prenda larga y holgada que cubre todo el cuerpo desde la cabeza hasta los pies, que algunas mujeres musulmanas llevan en público
CHODOR
El Talibán es un movimiento político islámico fundamentalista y una organización militar en Afganistán que se refiere a sí mismo como el Emirato Islámico de Afganistán. Tras la retirada soviética de Afganistán, muchos grupos compitieron por el poder. Los talibanes tomaron el control en 1996. Talibán significa un miembro de los talibanes, que significa "estudiante" en el idioma afgano, pashto.
NAAN
LOS TÉRMINOS Y ALUSIONES DE BREADWINNER
KABUL, AFGANISTÁN
LÍBANO
ISRAEL
PAVO
JORDÁN
SIRIA
RUSIA
GEORGIA
IRAK
ARMENIA
AZERBAIYÁN
Irán
TURKMENISTÁN
Kazajstán
UZBEKISTÁN
AFGANISTÁN
Kabul
TAJIKISTÁN
PAKISTÁN
Kirguistán
PORCELANA
(n.) un gran trozo de tela que se envuelve alrededor de la cabeza y la parte superior del cuerpo dejando solo la cara expuesta, especialmente usada por algunas mujeres musulmanas
(n.) Pan plano sin levadura, horneado al horno o frito tawa que se encuentra en las cocinas principalmente de Asia occidental, Asia central, subcontinente indio, Indonesia, Myanmar y el Caribe
Kabul es la capital y ciudad más grande de Afganistán, ubicada en la sección oriental del país. Afganistán, oficialmente el Emirato Islámico de Afganistán, es un país sin salida al mar en la encrucijada de Asia Central y del Sur. Limita con Pakistán al este y al sur, Irán al oeste, Turkmenistán y Uzbekistán al norte, y Tayikistán y China al noreste.