द प्रिंस एंड द कंगाल पैराफ्रेसिंग एक्टिविटी

द प्रिंस और द पूप में संवाद कुछ प्राचीन छात्रों के लिए मुश्किल हो सकता है क्योंकि इसकी प्राचीन भाषा है। ट्वेन सोलहवीं शताब्दी की शब्दावली और वाक्य रचना की नकल करने की कोशिश करता है। स्टोरीबोर्ड आपके छात्रों को छद्म गतिविधियों के लिए विजुअल एड्स को उधार देने से कुछ कठिन भाषा समझने में मदद कर सकते हैं। छात्रों को बातचीत के एक महत्वपूर्ण या विशेष रूप से कठिन रेखा का चयन करें और एक ही वर्ग में इसका अर्थ दिखाएं। वर्ग के नीचे, आधुनिक अंग्रेज़ी का इस्तेमाल करते हुए छात्रों को लाइन का संक्षिप्त विवरण दें।

प्रिंस और द पाउपर पैराफ्रस

मूल रेखा

"ओह, निश्चिंत नहीं; 'गौरव तेज? अगर मैं अपने कपड़े की तरह कपड़े पहन कर अपने पैरों की पट्टी कर सकता हूं, और एक बार एक बार कीचड़ में मज़बूत कर सकता हूं, कोई भी मुझे डांट नहीं दे सकता है या न करे, मैं मुकुट त्याग कर सकता हूं! "

संक्षिप्त व्याख्या

"ओह, कृपया, रुको! तुम क्या कह रहे हो आश्चर्यजनक! अगर, सिर्फ एक बार, मैं अपने कपड़े पहन सकता था और डांटते हुए बिना कीचड़ में खेल सकता था, मैं मुकुट को छोड़ दूंगा!