इनसाइड आउट एंड बैक अगेन थान्हा लाई का एक पुरस्कार विजेता, ऐतिहासिक उपन्यास है। यह 1975 है और दस वर्षीय Hà अपनी माँ और तीन भाइयों के साथ साइगॉन में रहता है, जिसे उत्तर वियतनामी द्वारा अपने कब्जे में ले लिया जाएगा। परिवार संयुक्त राज्य अमेरिका में शरणार्थियों के रूप में भागने के लिए खतरनाक यात्रा करने का फैसला करता है। Storyboard That प्रीमियर गतिविधियों के साथ छात्रों को शामिल करें और शिक्षित करें!
क्या छात्रों ने थाना लाई द्वारा इनसाइड आउट और बैक अगेन से एक उद्धरण की पहचान की है और यह समझाने के लिए एक पाठ संबंध बनाते हैं कि इसका क्या मतलब है!
स्टोरीबोर्ड पाठ
"MiSSSisss WaSShington कहते हैं यदि प्रत्येक शिक्षार्थी प्रतीक्षा करता है पूरी तरह से बोलने के लिए, कोई नहीं सीखता एक नई भाषा ... वे हँसे। उन्हें शर्म आनी चाहिए! कहने के लिए उन्हें चुनौती दें वियतनामी में कुछ और अभी वापस हँसते हैं। "
अंदर बाहर और फिर से वापस से पसंदीदा उद्धरण
श्रीमती वाशिंगटन में एच à confides है कि वह अपने सहपाठियों द्वारा तंग किया जाता है जब वह अंग्रेजी बोलने गलतियाँ करता है। श्रीमती वाशिंगटन ने एचएएच को यथासंभव बोलने के लिए प्रोत्साहित किया क्योंकि यह केवल तब होता है जब आप गलतियाँ करते हैं जो आप सीखते हैं! जब एचएएच कहता है कि बच्चे उस पर हंसते हैं, तो श्रीमती वाशिंगटन ने एच को याद दिलाया कि उन बच्चों को शायद वियतनामी नहीं पता है और उन्हें एक से अधिक भाषाओं को जानने में गर्व होना चाहिए। उसे निश्चित रूप से अंग्रेजी नहीं बोलने के लिए शर्मिंदा नहीं होना चाहिए क्योंकि यह उसकी दूसरी भाषा है! यह एक महान अनुस्मारक है जो हम सभी गलतियों और अभ्यास के माध्यम से सीखते हैं। सब कुछ जानते हुए भी कोई पैदा नहीं होता!