Il vocabolario visivo del diario notturno

Iniziare un'unità o una lezione con il vocabolario chiave che gli studenti vedranno nelle loro letture o presentazioni aiuta la comprensione e la conservazione complessive. Per questa attività, gli studenti creeranno uno storyboard che definisce e illustra i termini comunemente utilizzati in India e Pakistan e utilizzati frequentemente in The Night Diary .

Gli studenti visualizzeranno in anteprima i termini e le definizioni e utilizzeranno la discussione dell'intera classe o in piccoli gruppi per dimostrare la loro comprensione di ciascun significato. Questo può essere fatto all'inizio di ogni capitolo in modo che gli studenti possano vedere in anteprima ciò che leggeranno o che gli insegnanti possano decidere di fare alla fine di un capitolo come valutazione. Quando gli studenti definiscono e illustrano ogni termine, ne padroneggiano l'applicazione e lo mantengono come parte del loro lessico.

Vocabolario di esempio da The Night Diary

Bindi: un punto che le donne indù a volte indossano al centro della fronte per indicare cose diverse come religione, classe e stato civile.

Cricket: un gioco popolare che utilizza una mazza e una palla giocato comunemente in India, Pakistan e molti altri paesi.

Dadi: una parola indù per indicare la propria nonna paterna.

Dal: uno stufato a base di lenticchie spezzate o piselli spezzati e spezie.

Dhoti: un indumento per maschi che consiste in un pezzo di tessuto che avvolge la vita e copre le gambe.

Diwali: una popolare festa indù che si svolge nell'arco di cinque giorni. È una festa delle luci e significa il trionfo della luce sull'oscurità.

Indù: un seguace dell'induismo, che è la religione organizzata più antica del mondo ancora praticata oggi. Gli indù credono in diverse divinità e scritti e la maggior parte degli indù vive oggi in India.

Kheer: un budino dolce solitamente preparato con riso e latte e aromatizzato con zafferano, uvetta o noci.

Khol: trucco per gli occhi.

Musulmano: uno che segue la religione dell'Islam. I musulmani seguono le parole del Corano e vivono principalmente in Medio Oriente, Nord Africa e parti dell'Asia.

Punjab: una provincia dell'India governata dagli inglesi che era divisa in due parti, una appartenente all'India e l'altra appartenente al Pakistan. Era un'area di orribili rivolte e violenze durante il periodo della Partizione.

Rupia: l'unità di base del denaro in India e Pakistan.

Samosa: una piccola pasta fritta di forma triangolare ripiena di verdure o carne speziati.

Sari: un indumento decorativo indossato dalle donne che è avvolto in un certo modo intorno al corpo.

Sikh: un seguace del Sikhismo, originario della regione indiana del Punjab nel XV secolo. La maggior parte dei sikh vive nel Punjab, in India.

Sitar: uno strumento a corde con tasti suonato nella musica indiana.

Topi: un berretto da preghiera circolare indossato da uomini musulmani in India e Pakistan.