The Breadwinnerè un romanzo di narrativa storica su una ragazza di 11 anni che lotta per sopravvivere insieme alla sua famiglia sotto il regime oppressivo e brutale dei talebani negli anni '90. Purtroppo, questo libro è rilevante oggi come lo era quando è stato scritto nel 2000. Coinvolgi ed educa gli studenti con Storyboard That.
Chiedi agli studenti di definire e illustrare i termini chiave e le allusioni di The Breadwinner per comprendere meglio la storia
Testo Storyboard
TOSHAK
BREADWINNER
BURQA
TALIBANI / TALIB
(n.) Parola persiana per un materasso sottile che la famiglia usa per sedersi e dormire
(n.) una persona che guadagna denaro per sostenere la propria famiglia.
(n.) un indumento lungo e ampio che copre tutto il corpo dalla testa ai piedi, indossato in pubblico da alcune donne musulmane
CHODOR
I talebani sono un movimento politico islamico fondamentalista e un'organizzazione militare in Afghanistan che si definisce l'Emirato islamico dell'Afghanistan. Dopo il ritiro sovietico dall'Afghanistan, molti gruppi si contendevano il potere. I talebani hanno preso il controllo nel 1996. Talib significa un membro dei talebani, che significa "studente" in lingua afghana, pashto.
NAAN
I TERMINI E LE ALLUSIONI DEL BREADWINNER
KABUL, AFGHANISTAN
LIBANO
ISRAELE
TACCHINO
GIORDANIA
SIRIA
RUSSIA
GEORGIA
IRAQ
ARMENIA
AZERBAIGIAN
IRAN
TURKMENISTAN
KAZAKISTAN
UZBEKISTAN
AFGHANISTAN
Kabul
TAGIKISTAN
PAKISTAN
KIRGHIZISTAN
CINA
(n.) un grande pezzo di stoffa che si avvolge intorno alla testa e al busto lasciando scoperto solo il viso, indossato soprattutto da alcune donne musulmane
(n.) Focaccia non lievitata, al forno o fritta tawa che si trova nelle cucine principalmente dell'Asia occidentale, dell'Asia centrale, del subcontinente indiano, dell'Indonesia, del Myanmar e dei Caraibi
Kabul è la capitale e la città più grande dell'Afghanistan, situata nella parte orientale del paese. L'Afghanistan, ufficialmente l'Emirato islamico dell'Afghanistan, è un paese senza sbocco sul mare al crocevia dell'Asia centrale e meridionale. Confina a est ea sud con il Pakistan, a ovest con l'Iran, a nord con il Turkmenistan e l'Uzbekistan e a nord-est con il Tagikistan e la Cina.