„Inside Out and Back Again “ yra apdovanojimus pelnęs istorinis Thanhha Lai romanas. Tai 1975 m., o dešimtmetė Hà gyvena su mama ir trimis broliais Saigone, kurį netrukus perims Šiaurės vietnamiečiai. Šeima nusprendžia leistis į pavojingą kelionę ir bėgti kaip pabėgėliai į JAV. Įtraukite ir mokykite mokinius naudodami „ Storyboard That “ parengtą veiklą!
Studentai gali apibendrinti ir iliustruoti pasakojimo siužetą 6 langelių siužetinėje linijoje, pabrėždami ekspoziciją ir konfliktus, kylantį veiksmą, kulminaciją / posūkio tašką, krentantį veiksmą ir raišką.
Siužetinės Linijos Tekstas
Inside Out ir vėl atgal iki Thanhha Lai
KONFLIKTAS
Tet, 1975: Katino metai
Tet, 1975: Katino metai
RISING VEIKSMŲ
Istorija prasideda Tet, Vietnamo, Naujieji metai 1975 Kim h a gyvenime Saigon su ja mylintis šeima: mama ir vyresnius brolius Quang, V û ir Khôi . Vietnamas kariavo dešimtmečius, tačiau Saigonas kol kas tebėra Pietų Vietnamo vyriausybės kontroliuojamas. Tačiau tik laiko klausimas, kada komunistiniai Šiaurės vietnamiečiai imsis viršų.
CLIMAX
H a tėvas dingo prieš devynerius metus dėl Pietų Vietnamo laivyno misija. Jis laikomas „dingusiu veiksmu“. Jie siaubingai pasiilgsta tėvo, o H à motina turi pati išlaikyti šeimą. Tai labai sunku, nes dėl karo visko trūksta. Artėjant Šiaurės Vietnamo apgultai Saigonui, žmonės pradėjo evakuotis. H à šeima turi nuspręsti, ar likti, ar bandyti pabėgti.
KRITIMO VEIKSMAS
H a šeima daro sudėtingą sprendimą pabėgti. Jie turi palikti viską, išskyrus tai, ką gali nešioti mažose kuprinėse. Jie įlipa į Pietų Vietnamo karinio jūrų laivyno laivą, kuris kartu su šimtais kitų yra skirtas pabėgėliams ir savaites plaukia su maistu ir vandeniu. Saigonas patenka į Šiaurės Vietnamą, o Pietų Vietnamo nebėra. Laimei, jie patenka į Jungtines Valstijas, kur juos priima dosnus „kaubojus“ ir jo negraži žmona.
REZOLIUCIJA
H a s šeimos pradėti iš naujo Amerikoje. Jie susiduria su nekenčiamu kaimynų rasizmu. Anglų kalbos sunku išmokti. H à mokykloje tyčiojamasi. H à patikina motinai, kad ji yra vargana, ir nori, kad jie galėtų likti Vietname. Jos šeima ir keli nauji draugai padeda H à atsilaikyti prieš pagrindinį patyčią „Rožinį berniuką“. Brolis V û Lee atvyksta su savo motociklu ir gąsdina berniuką. Mokykloje viskas pradeda keistis į gerąją pusę po to.
Vieną dieną, kai h a mama yra darbe, ji netyčia praranda savo vestuvinį žiedą. Tai buvo paskutinis šeimos ryšys su tėvu. Jie visada tikėjo, kad jis kažkaip grįš, tačiau ši nelaimė atrodo kaip ženklas šeimai priimti jo mirtį ir eiti toliau. Kartu jie surengia jam tradicinę laidotuvių ceremoniją.
Istorija baigiasi su šeima švenčia Tet vėl 1976 m Vietnamo kultūros, kiekvienas yra vienas metais vyresnis ant Tet ir tai yra tikimybė, siekiant užtikrinti gerą likimo ateinantiems metams. H à meldžiasi, kad jos tėvas rastų saugų praėjimą į jo paskutinę poilsio vietą, kiekvieną savo brolį ir motiną, ir kad ji „tikrai išmoksta skraidyti spyriu, o ne tiek spardyti, kiek skristi“.
Tet, 1976: Drakono metais
Tet, 1976: Drakono metais
Sukurta daugiau nei 30 milijonų siužetinių lentelių