Inside Out and Back Again ir godalgots Thanha Lai vēsturisks fantastikas romāns. Ir 1975. gads, un desmit gadus vecā Hā dzīvo kopā ar savu māti un trim brāļiem Saigonā, kuru drīz pārņems ziemeļvjetnamieši. Ģimene nolemj veikt bīstamo ceļu, lai bēgtu uz ASV. Iesaistiet un izglītojiet studentus, izmantojot Storyboard That iepriekš sagatavotās aktivitātes!
Romānā Inside Out and Back Again ir daudz vārdu krājumu un norāžu, kas būtu noderīgi studentiem priekšskatīt. Tas palīdzēs izprast grāmatu kopumā un izprast laika periodu. Šajā maketā ir galvenie termini, kā arī definīcijas un ilustrācijas.
Montāžas Teksta
AMETISTS
GONG
TET
PAPAJA
Dārgakmeņu sastāv no violetas vai purpura dažādas kvarca.
A metal disk with a turned rim, giving a resonant note when struck.
Vjetnamiešu Jaungada novērota pirmajās vairākas dienas pēc Mēness kalendāra sākuma posmā otrajā jaunā mēness pēc ziemas saulgrieži.
SOUTH VIETNAM & Ziemeļvjetnamai
Vjetnamas ziemeļi
Tropu auglis veidota kā iegarena melones ar ēdamo oranžu mīkstumu un mazo melno sēklas.
BĒGĻA
INSIDE OUT AND BACK AGAIN VOCABULARY AND ALLUSIONS
ÁO DÀI
North Vietnam, led by Ho Chi Minh, fought against French colonial rule and won with the Battle of Dien Bien Phu in May 1954. The Geneva Accords were signed in July of 1954 and split Vietnam at the 17th parallel. North Vietnam would be ruled by Ho Chi Minh's communist government and South Vietnam would be led by emperor Bao Dai.
Dienvidvjetnama
A person who has been forced to leave their country in order to escape war, persecution, or natural disaster.
Vjetnamiešu valsts apģērbs no apspīlētas zīda svārkus nēsā pār biksēm; kas nozīmē burtiski "garu kreklu".