Figurativt språk i møte av Jane Yolen

For en ekstra aktivitet for å kombinere historie med ELA, kan studentene lage storyboards som identifiserer figurativt språk i en historie om urbefolkningen i Karibia . De kan gjøre dette for historien de valgte for aktiviteten Literature Connections, eller de kan bruke en ny!

Encounter av Jane Yolen er historien om Taíno-folket som bodde på øya San Salvador i 1492 da Columbus og de spanske kolonisatorene ankom. Det blir fortalt gjennom øynene til en ung Taíno-gutt som prøvde å advare folket sitt om disse rare besøkende. På slutten er gutten en gammel mann som reflekterer over den ødeleggende ødeleggelsen av folket og en tapt sivilisasjon. Boken er full av slående illustrasjoner og levende figurativt språk, inkludert personifisering, likhet og metafor som lar leseren se dette "møtet" fra Taíno-folks synspunkt.

Figurativt språk i boka Encounter

• Simile: "I min drøm ... tre storvingede fugler med stemmer som torden red på ville bølger i bukta vår."


• Metafor: "Babyens kanoer spyttet ut mange rare skapninger, menn men ikke menn."


• Simile "Vi kjente dem ikke som mennesker, for de skjulte kroppene sine i farger, som papegøyer. Også føttene var skjult."


• Simile: "Mange av dem hadde hår som vokste som busker på haken."


• Metafor: "Hånden føltes som kjøtt og blod, men huden var månen for solen min."


• Simile: "Ikke som å snakke, men som bjeffing av en gul hund."


• Metafor: "Hånden føltes som kjøtt og blod, men huden var månen for solen min."


• Personifisering: "Og de ga hule skjell med tunger som sang chunga-chunga." (Bjeller)


• Simile: "Jeg lente meg frem og stirret inn i sjefen deres. De var blå og grå som det skiftende havet."



Simile: "... [Jeg] stirret på hver av de fremmede etter tur. Selv de med mørke menneskelige øyne så bort, som hunder før de ble drevet fra ilden."


Metafor: "Det var slangens smil - ingen lepper og alle tenner."


Metafor: "runde bassenger å holde i hånden som ga en mann ansiktet tilbake." (Speil)


Metafor: "dart som sprang fra pinner med en lyd som torden som kunne drepe en papegøye mange skritt unna." (håndkanon)


Personifisering: "blodet vårt ville gråte i sanden."