Powieść Woltera z 1759 r. Kandyd wyróżnia się jako najtrwalsze z jego dzieł i najbardziej lubiane przez współczesną publiczność. Jego ostra satyra, ale prosty styl narracyjny sprawia, że jest to angażujący i przystępny tekst dla francuskich studentów średniego i wyższego poziomu.
"Si nous restons ici, nous n'y serons que comme les autres; Au lieu que si nous retournons dans notre monde seulement avè douze moutons chargés de cailloux d'Eldorado, nous serons plus riches que tous les rois ensemble, nous n'aurons i d'inquisiteurs à craindre, et nous pourrons aisément reprendre Mlle Cunégonde "( Ch 18, str. 116).
Nous serons plus zespół riches que tous les rois
Określenie "Cette" oznacza znaczący parcequ'elle révèle l'ambition, l'avidité, et la vanité naturelle des hommes. Candide ne peut être satisfait dans l'utopie d'Eldorado; Il cherche toujours quelque wybrał nouveau et veut se sentir supérieur aux autres.