Citação favorita de um refugiado

Fazer com que os alunos escolham uma frase ou cena favorita do livro permite que eles expressem quais partes da história ressoaram com eles em um nível pessoal. Desta forma, os alunos estão fazendo uma conexão de texto para si mesmos que demonstra sua compreensão dos personagens e seu desenvolvimento ou os temas do romance. Os alunos podem compartilhar seus storyboards depois e ter uma breve discussão sobre o que as citações significam para eles.

Alguns alunos podem acabar escolhendo a mesma frase ou cena, mas têm perspectivas diferentes. Isso é sempre interessante para os alunos verem e pode abrir uma discussão sobre como nem todos podem ler as mesmas linhas da mesma maneira com base em suas próprias perspectivas e experiências pessoais.

Exemplos de citações / cenas de refugiados

“Mahmoud Bishara era invisível e era exatamente assim que ele queria. Ser invisível foi como ele sobreviveu. ”

“Usar aquele uniforme transformava os meninos em monstros. Josef tinha visto isso acontecer. ”

“Ele odiava aquele homem. Odiava por causa de tudo que ele tinha feito aos judeus, mas principalmente por causa do que Hitler tinha feito a seu pai. ”

“Ele pensou que eles tinham escapado de tudo isso no St. Louis. Mas o ódio os seguiu até aqui, até o meio do oceano. ”

“Era um mundo diferente abaixo do convés, Josef pensou. Um mundo fora da pequena bolha mágica em que ele e os outros judeus viviam no convés superior do MS St. Louis. Aqui, abaixo do convés, estava o mundo real. ”

"Tudo veio à tona para ele agora - balançando e cantarolando junto com as orações, esticando o pescoço para ver a Torá quando ela foi retirada da arca e na esperança de ter a chance de tocá-la e, em seguida, beijar seus dedos como o pergaminho veio em procissão. Josef sentiu a pele formigar. Os nazistas haviam tirado tudo isso deles, dele, e agora ele e os passageiros do navio estavam levando de volta. "

"Os nazistas riram, e o rosto de Josef queimou de vergonha. Ele lutou nos braços dos homens, tentando se libertar." Eu serei um homem em breve ", Josef disse a eles." Serei um homem em seis meses e onze dias. ” Os nazistas riram de novo. “Seis meses e onze dias!” a camisa-marrom disse. "Não que ele esteja contando." O camisa marrom de repente ficou sério. "Talvez você esteja perto o suficiente para que devêssemos levá-lo a um campo de concentração também, como seu pai."

"Isabel estava ouvindo a clave sob a música, a batida misteriosa escondida dentro da música cubana que todos pareciam ouvir, exceto ela. Um ritmo irregular que estava acima da batida regular, como um batimento cardíaco sob a pele. Tente o quanto ela pudesse , ela nunca tinha ouvido isso, nunca tinha sentido. Ela ouvia agora, atentamente, tentando ouvir o batimento cardíaco de Cuba em sua própria música. "

"Isabel ouviu enquanto todos listavam mais e mais coisas que estavam ansiosos para nos Estados Unidos. Roupas, comida, esportes, filmes, viagens, escola, oportunidade. Tudo parecia tão maravilhoso, mas no final das contas, tudo Isabel realmente queria era um lugar onde ela e sua família pudessem estar juntas e felizes "

"Ela nunca foi capaz de contar a clave, mas ela sempre assumiu que viria a ela eventualmente. Que o ritmo de sua terra natal um dia sussurraria seus segredos para sua alma. Mas ela ouviria agora? Como negociar seu trompete , ela havia trocado a única coisa que realmente era dela - sua música - pela chance de manter sua família unida? "

"Por favor!" Mahmoud gritou. Ele soluçou com o esforço de lutar contra os dedos do homem e se pendurar no bote. “Por favor, leve-nos com você!” "Não! Sem espaço! ” "Pelo menos leve minha irmã!" Mahmoud implorou. “Ela é um bebê. Ela não vai ocupar espaço algum! ”

"Mahmoud observou os dois meninos atacarem o menino com o pão, um menino que ele nem conhecia. Sentiu uma onda de indignação, de raiva, de compaixão. Sua respiração era rápida e profunda e seus punhos cerrados. "Eu deveria fazer alguma coisa", ele sussurrou. Mas ele sabia melhor. Cabeça baixa, capuz para cima, olhos no chão. O truque era ser invisível. Misture-se. Desapareça. "

"Em vez disso, Herr Meier baixou uma tela com os rostos e perfis de homens e mulheres judeus e começou a usar Josef como um exemplo de como diferenciar um verdadeiro alemão de um judeu. Ele virou Josef de um lado para o outro, apontando o a curva do nariz, a inclinação do queixo. Josef sentiu o calor daquele embaraço de novo, a humilhação de ser falado como um animal. Um espécime. Algo subumano. "

"Em todos os lugares ao redor deles, as pessoas fugiram para as ruas, cobertas de poeira cinzenta e sangue. Nenhuma sirene tocou. Nenhuma ambulância veio para ajudar os feridos. Nenhum carro de polícia ou equipes de emergência correram para o local. Não sobrou nenhum."

"Mahmoud gritou. Ele uivou mais alto do que um caça a jato, e seus pais nem mesmo lhe disseram para se calar. As luzes se acenderam nas casas próximas e as cortinas se agitaram enquanto as pessoas olhavam para o barulho. A mãe de Mahmoud começou a chorar e o pai deixou os coletes salva-vidas que carregava caírem no chão. O contrabandista acabara de lhes dizer que o barco não partiria esta noite. De novo. "Não há barco hoje. Amanhã. Amanhã", disse ele ao pai de Mahmoud.

"De repente, Josef viu o que tinha que fazer. Ele deu um tapa no rosto do pai. Com força. Papai cambaleou de surpresa e Josef ficou tão chocado quanto seu pai parecia. Josef não conseguia acreditar no que tinha acabado de fazer. Seis meses atrás, ele nunca teria sonhado em bater em qualquer adulto, muito menos em seu pai. Papai o puniria por tal desrespeito. Mas nos últimos seis meses, Josef e seu pai haviam trocado de lugar. Papai era quem estava agindo como um criança, e Josef era o adulto. "

"Obrigada! Obrigada!" Isabel chorou. Seu coração doeu de gratidão por essas pessoas. Apenas um momento de gentileza de cada um deles pode significar a diferença entre a morte e a sobrevivência para sua mãe e todos os outros na pequena jangada. "

"Os turistas baixaram a voz e, embora Mahmoud não conseguisse entender o que diziam, ele podia ouvir o nojo em suas palavras. Não era para isso que os turistas pagavam. Eles deveriam estar de férias, vendo antiguidades ruínas e belas praias gregas, sem pisar sobre refugiados imundos e orando. Eles só nos veem quando fazemos algo que eles não querem que façamos, Mahmoud percebeu. "

“Eu desejo do fundo do meu coração que você pousar logo, homenzinho,” Oficial Padron disse novamente. "Eu sinto Muito. Estou apenas fazendo meu trabalho. ” Josef olhou profundamente nos olhos do oficial Padron, em busca de algum sinal de ajuda, algum indício de simpatia. Oficial Padron apenas desviou o olhar. "

“Não somos criminosos!” um dos outros homens na cela gritou com ele. “Não pedimos guerra civil! Não queríamos sair de casa! ” outro homem gritou. “Somos refugiados!” Mahmoud gritou, incapaz de ficar em silêncio por mais tempo. "Nós precisamos de ajuda!"

"Você não vê?" Lito disse. “O povo judeu no navio buscava asilo, assim como nós. Eles precisavam de um lugar para se esconder de Hitler. Dos nazistas. Mañana, nós dissemos a eles. Nós vamos deixá-lo em mañana. Mas nunca o fizemos. ” Lito estava chorando agora, perturbado. “Nós os mandamos de volta para a Europa e Hitler e o Holocausto. De volta às suas mortes. Quantos deles morreram porque os rejeitamos? Porque eu estava apenas fazendo meu trabalho? ”

Se você era visível ou invisível, era tudo sobre como as outras pessoas reagiam a você. Coisas boas e ruins aconteceram de qualquer maneira. Se você fosse invisível, as pessoas más não poderiam machucá-lo, isso era verdade. Mas as pessoas boas também não puderam ajudá-lo. "

"Ela estava finalmente contando o clave. Lito estava errado. Ela não precisava estar em Havana para ouvir. Para sentir. Ela trouxe Cuba com ela para Miami."

“Não me lembro muito dele, mas lembro que ele sempre quis ser adulto.“ Não tenho tempo para jogos ”, dizia-me.“ Agora sou um homem ”. E quando aqueles soldados disseram que um de nós poderia ficar livre e o outro seria levado para um campo de concentração, Josef disse: "Leve-me." Meu irmão, apenas um menino, finalmente se tornando um homem. "

Ele estava cheio de tristeza pelo garoto de sua idade. O menino que morreu para que Ruthie pudesse viver. Mas Mahmoud também estava cheio de gratidão. Josef morrera para que Ruthie pudesse viver, e um dia receberia Mahmoud e sua família em sua casa. "