Лексика и аллюзии в «Поэте X»

Начало раздела или урока с ключевых словарных терминов и аллюзий способствует общему пониманию и запоминанию. В этом упражнении учащиеся создадут раскадровку, которая определяет и иллюстрирует ключевую лексику и намеки, найденные в книге Элизабет Асеведо «Поэт X». По усмотрению учителя учащиеся составляют карту пауков из 3-5 терминов. Каждая ячейка будет содержать термин или намек, его определение или описание и соответствующую иллюстрацию.

Пример лексики из Поэта X

бездна: бездонная пропасть или яма

аннотировать: добавлять пояснительные примечания или снабжать критическими комментариями

апокалипсис: космический катаклизм, в котором Бог уничтожает силы зла

баррио: испаноязычный квартал в городе или городе

кощунственный: крайне непочтительный по отношению к тому, что считается священным

винный погреб: небольшой магазин по продаже продуктов, особенно в латиноамериканском районе.

район: одна из административных единиц крупного города. В Нью-Йорке пять районов, на которые ссылается Ксиомара: Бронкс, Бруклин, Манхэттен, Квинс и Статен-Айленд.

какофония: громкие сбивающие с толку неприятные звуки

катарсический: эмоционально очищающий

чаша: сосуд для питья в форме чаши

клише: банальное или очевидное замечание

тщеславный: с преувеличенным чувством собственной важности; напрасный

проводимость: свойство передавать тепло, электричество или звук

монастырь: религиозная резиденция, специально предназначенная для монахинь

щель: длинное узкое отверстие

набожный: глубоко религиозный

ученик: тот, кто верит и помогает распространять учение другого

евангелие: письменное собрание учений, принятое религиозной группой

хайку : эпиграмматическая форма японского стиха из трех коротких строк.

язычник: человек, который не признает вашего бога

ледокол: начальное действие для расслабления напряженной или официальной атмосферы

ладан: вещество, которое издает ароматный запах при горении

ностальгия: тоска по чему-то прошлому

предзнаменование: знак того, что должно произойти

паразитический: живущий за счет другого

покаяние: добровольное самонаказание с целью искупить что-либо

благочестие: праведность в силу религиозной набожности

нетронутый: безукоризненно чистый и неиспользованный

пророк: тот, кто говорит по божественному вдохновению

священник: официальная резиденция, предоставленная церковью для священника

покаяние: раскаяние в своем прошлом поведении

таинство: формальная религиозная церемония, дарующая особую благодать

тлеть: гореть медленно и без пламени

сонет: стихотворная форма из 14 строк с фиксированной схемой рифмовки

крыльцо: небольшое крыльцо или ступеньки у главного входа в дом.

троица: три человека или вещи, рассматриваемые как единое целое

урна : большая ваза, обычно имеющая пьедестал или ножки.

воля: акт выбора

Аллюзии в Поэте X

Гарлем: район в Верхнем Манхэттене (Аптаун), Нью-Йорк, с рекой Гудзон на западе; река Гарлем на севере; Пятая авеню и Ист-Ривер на востоке; и на юг до бульвара Мартина Лютера Кинга-младшего и Центрального парка.

Библия: собрание религиозных текстов, сочинений или священных писаний, части которых являются священными в христианстве, иудаизме и многих других религиях.

Католицизм: Католическая церковь, также известная как Римско-католическая церковь, является крупнейшей христианской церковью, в которой по состоянию на 2019 год насчитывается 1,3 миллиарда крещеных католиков во всем мире.

Кафе Nuyorican Poet's Cafe: здесь Ксиомара участвует в турнире шлемов в конце романа. На самом деле это настоящее место в Нью-Йорке! Он был основан в 1973 году пуэрториканским поэтом Мигелем Алгарином, и с тех пор поэты и художники всех рас, культур и происхождения делятся своими работами! Аллен Гинзберг сказал, что кафе — «самое интегрированное место на планете».

Современные рэперы: Дрейк, Джей Коул, Кендрик Ламар, Ники Минаж.