Inside Out and Back Again je ocenený historický román od Thanhha Lai. Píše sa rok 1975 a desaťročná Hà žije so svojou matkou a tromi bratmi v Saigone, ktorý sa chystajú ovládnuť Severovietnamci. Rodina sa rozhodne podniknúť nebezpečnú cestu a utiecť ako utečenci do Spojených štátov. Zapojte a vzdelávajte študentov pomocou vopred pripravených aktivít Storyboard That!
V románe Inside Out a Back Again je veľa výrazov a narážok zo slovníka, ktoré by študentom mohli pomôcť pri prehliadke. Pomôžu vám pri celkovom porozumení knihy a porozumení časového obdobia. Tento scenár obsahuje kľúčové pojmy spolu s definíciami a ilustráciami.
Text z Príbehu
AMETYST
GONG
TET
PAPAYA
Drahokam pozostávajúce z fialovou alebo purpurovou rôznymi kremeňa.
Kovový kotúč sa obrátil okrajom, čo rezonančné poznámku, keď udrel.
Vietnamský Nový rok pozorovaný počas prvých niekoľkých dňoch lunárneho kalendára začiatku na druhom nového mesiaca po zimnom slnovrate.
JUŽNÁ VIETNAM a Severným Vietnamom
Severný Vietnam
Tropické ovocie v tvare podlhovastého melónu, s jedlou oranžovou mäsom a malými čiernymi semienkami.
UTEČENCA
Naruby a zase späť SLOVNÍK A narážky
AO D AI
Severný Vietnam, vedená Ho Chi Minh, bojoval proti francúzskej koloniálnej nadvláde a vyhral Battle Dien Bien Phu v máji 1954. Ženevskej dohody boli podpísané v júli 1954 a rozdelil Vietnam na 17. rovnobežky. Severnému Vietnamu by vládla komunistická vláda Hočiminovho mesta a južnému Vietnamu by viedol cisár Bao Dai.
Južný Vietnam
Osoba, ktorá bola nútená opustiť svoju krajinu, aby unikol pred vojnou, prenasledovaním či prírodné katastrofy.
Vietnamský národný odev z tesného kovania hodvábnej blúzky nosené cez nohavice; znamená doslova „dlhé tričko“.
Bolo vytvorených viac ako 30 miliónov storyboardov