Mnoho študentov je zmätených rozdielom medzi pojmami uhol pohľadu a perspektíva. Je to preto, že pojmy sa často používajú ako synonymá, ale v skutočnosti sú úplne odlišné. Pomôžte študentom naučiť sa rozdiel!
Paquettovci prevádzkujú mliečnu farmu vo Vermonte, no po otcovej nehode im hrozí, že o farmu prídu. Rodina Cruzových pochádza z Mexika a emigrovala do Spojených štátov, aby hľadala lepší život. Príbeh je rozprávaný očami dvoch 11-ročných Tylera Paquettea a Mari Cruz. Táto dôležitá kniha pomáha študentom hlbšie porozumieť imigrácii a migrujúcim pracovníkom a tomu, ako môže priateľstvo búrať stereotypy a stavať mosty k lepšiemu svetu.
Analýza autorovho výberu rozprávača a jeho pohľadu a perspektívy dáva čitateľovi hlbšie porozumenie príbehu, postáv, ich zaujatosti a motivácie. Autorka filmu Návrat k odosielateľovi Julia Alvarez sa rozhodla použiť v príbehu dvoch rozprávačov, ktoré budú dávať hlasy americkej aj mexickej rodine. Študenti môžu vytvoriť príbeh, ktorý identifikuje dvoch rozprávačov v príbehu, hľadisko a ich perspektívy.
Text z Príbehu
Vrátiť odosielateľovi: Rozprávač pohľadu
MARI CRUZ pohľadu
prvá osoba
TYLER Paquette pohľadu
tretia osoba
Kapitoly Mari sú rozprávaný v prvej osobe prostredníctvom listov a denníkových záznamov. Mari píše o tom, čo sa deje z jej pohľadu, a obsahuje veľa podrobností o živote jej rodiny, ktoré sú Tylerovi neznáme alebo odhalené neskôr. Mariine kapitoly umožňujú čitateľovi lepšie porozumieť jej myšlienkam, pocitom a celému rozsahu situácie jej rodiny.
Kapitoly Tylerova povedané v tretej osobe, ale stredisku na perspektíve Tyler. Čitateľ sa dozvie o mnohých problémoch svojej rodiny a o tom, ako sa Tyler cíti o mexických prisťahovalcoch, ktorí prišli pomôcť na farmu. Čitateľ vidí jeho protichodné emócie o dobrom a zlom a jeho rast v priebehu románu. Posledná Tylerova kapitola je napísaná v prvej osobe, keď Tyler píše list Mari, v ktorom naznačuje, že „priateľstvo nepozná hranice“.
Bolo vytvorených viac ako 30 miliónov storyboardov