Karşılaşmada Figüratif Dil Yazan: Jane Yolen

Tarihi ELA ile birleştirmek için ek bir aktivite için, öğrenciler Karayip Yerli Halkları hakkındaki bir hikayede mecazi dili tanımlayan hikaye tahtaları oluşturabilirler . Bunu Literature Connections etkinliği için seçtikleri hikaye için yapabilirler veya yeni bir tane kullanabilirler!

Jane Yolen'in karşılaşması , Kolomb ve İspanyol sömürgecilerinin ilk geldiği 1492'de San Salvador adasında yaşayan Taíno halkının hikayesidir. Halkını bu garip ziyaretçiler hakkında uyarmaya çalışan genç bir Taíno çocuğunun gözlerinden anlatılır. Sonunda, çocuk, halkının yıkıcı yıkımını ve kayıp bir medeniyeti yansıtan yaşlı bir adamdır. Kitap, okuyucunun bu "karşılaşmayı" Taíno halkının bakış açısından görmesine olanak tanıyan kişileştirme, benzetme ve metafor da dahil olmak üzere çarpıcı illüstrasyonlar ve canlı figüratif dil ile doludur.

Karşılaşma kitabındaki figüratif dil

• Benzetme: "Rüyamda ... gök gürültüsü gibi seslere sahip üç büyük kanatlı kuş, koyumuzda vahşi dalgaları sürüyordu."


• Metafor: "Bebek kanoları pek çok tuhaf yaratığı tükürdü, erkekler ama erkekler değil."


• Benzetme "Onları insan olarak tanımıyorduk, çünkü vücutlarını papağan gibi renklerle sakladılar. Ayakları da gizlenmişti."


• Benzetme: " Çoğunun çenelerinde çalılar gibi büyüyen saçları vardı."


• Metafor: "El et ve kana benziyordu, ama deri güneşim için aydı."


• Benzetme: "Konuşmak gibi değil, sarı bir köpeğin havlaması gibi."


• Metafor: "El et ve kana benziyordu, ama deri güneşim için aydı."


• Kişileştirme: "Ve chunga-chunga söyleyen dilleri olan içi boş kabuklar verdiler." (Ziller)


• Benzetme: "Öne doğru eğildim ve şeflerinin gözlerine baktım. Değişen deniz gibi mavi ve griydi."



Benzetme: "... [Ben] sırayla yabancıların her birine baktım. Karanlık insan gözü olanlar bile ateşten kovulmadan önce köpekler gibi uzaklara baktılar.


Metafor: "Yılanın gülümsemesiydi - dudaklar ve tüm dişler yoktu."


Metafor: "bir adamın yüzünü geri veren elinde tutması gereken yuvarlak havuzlar." (Ayna)


Metafor: "Çubuklardan fırlayan ve gök gürültüsü gibi bir sesle bir papağanı birçok adım ötede öldürebilen dartlar." (el topu)


Şahsiyet: " Kanımız kumda feryat eder."