اقتباس من الداخل إلى الخارج والعودة مرة أخرى
يمكنك أن تجد هذه القصة المصورة في المواد والموارد التالية:
بالداخل للخارج والعودة مرة أخرى بقلم ثانها لاي
بقلم ليان هيكس
Inside Out and Back Again هي رواية تاريخية حائزة على جوائز من تأليف ثانها لاي. في عام 1975 ، تعيش Hà البالغة من العمر عشر سنوات مع والدتها وإخوتها الثلاثة في سايغون ، التي على وشك الاستيلاء عليها من قبل الفيتناميين الشماليين. تقرر الأسرة القيام برحلة محفوفة بالمخاطر للفرار كلاجئين إلى الولايات المتحدة. قم بإشراك الطلاب وتثقيفهم باستخدام أنشطة Storyboard That معدة مسبقًا!
'
القصة المصورة الوصف
اطلب من الطلاب تحديد اقتباس من Inside Out و Back Again بواسطة Thanhha Lai وإجراء اتصال نصي لشرح ما يعنيه لهم!
نص القصة المصورة
- "MiSSSisss WaSShington saysif every learner waitsto speak perfectly,no one would learna new language ...They laugh.Shame on them!Challenge them to saysomething in Vietnameseand laugh right back."
- Favorite Quote from INSIDE OUT AND BACK AGAIN
- Hà confides in Mrs. Washington that she is bullied by her classmates when she makes mistakes speaking English. Mrs. Washington encourages Hà to speak as much as possible because it is only when you make mistakes that you learn! When Hà says that the children laugh at her, Mrs. Washington reminds Hà that those children probably don't know Vietnamese and she should be proud to know more than one language. She should certainly not be ashamed for not speaking English perfectly as it is her second language! This is a great reminder that we all learn through mistakes and practice. Nobody is born knowing everything!
-
تم إنشاء أكثر من 30 مليون من القصص المصورة