Търсене
  • Търсене
  • Моите Разказвачи
https://sbt-www-us-east-v3.azurewebsites.net/bg/lesson-plans/връщане-към-изпращач-от-julia-alvarez
Тъмнокосо мексиканско момиче в жълта риза и русо бяло момче стоят пред меко осветена ферма. Момичето държи писмо. Връщане към книгата Подател на Джулия Алварес

Връщане към подателяот Джулия Алварес е награден роман, написан през 2009 г. Семейство Пакет управляват млечна ферма във Върмонт, но има опасност да загубят фермата, след като баща им претърпява тежък инцидент. Семейство Круз е от Мексико и е имигрирало в Съединените щати в търсене на по-добър живот и е наето да работи във фермата на Пакет. Историята е разказана през очите на две 11-годишни, Тайлър Пакет и Мари Круз.


Когато Тайлър разбира, че семейство Круз нямат документи и нямат законно право да работят в Съединените щати, той се чувства конфликтен. Докато историята се развива и той се сприятелява с Мари, той започва да вижда, че проблемът е много по-сложен с истински хора и семейства в основата му. Тази важна книга помага на учениците да изградят по-задълбочено разбиране за имиграцията и работниците мигранти и как приятелството може да разбие стереотипите и да изгради мостове към един по-добър свят.

Студентски дейности за Върнете се при Подателя



Основни въпроси за връщане на подателя от Джулия Алварес

  1. Кои са някои други главни герои в Return to Sender и с какви предизвикателства са изправени?
  2. Кои са някои от символите и мотивите, присъстващи в романа? Как символиката ви помага да разберете по-добре героите и техните мотивации?
  3. Кои са някои от темите, присъстващи в романа
  4. Какви послания или поуки се опитва авторът да предаде на читателя?
  5. Кои са някои примери за това как стереотипите са довели до предразсъдъци и дискриминация в романа?
  6. Какви бяха някои от начините, по които стереотипите и предубедените пристрастия бяха предизвикани и разбити?
  7. Какво научихте за тежкото положение на работниците без документи и техните семейства?

Върнете се към Резюме на подателя

Return to Sender от Джулия Алварес е за две семейства, семейство Пакет, което живее във ферма за млечни продукти във Върмонт, и семейство Круз, което имигрира от Мексико в Съединените щати в търсене на по-добър живот . Г-н Круз и двамата му братя бяха наети да работят във фермата на Пакет (въпреки че са без документи), когато фермата изпитва отчаяна нужда от работници, след като г-н Пакет претърпя тежък инцидент и дядото почина внезапно от сърдечен удар.

Първоначално Тайлър Пакет не е сигурен за пристигането на мексиканското семейство във фермата му. Г-н Круз и неговите братя Тио Армандо и Тио Фелипе бяха наети да работят, но също така дойдоха с трите дъщери на г-н Круз, трите Марии: Мария Долорес (Мари), Мария Офелия (Офи) и Мария Лубинейда (Луби). Въпреки че семейството е любезно и трудолюбиво, Тайлър чува, че са „нелегални“, което означава, че нямат подходяща документация, за да работят в САЩ. Той се притеснява, че семейството му нарушава закона, като наема семейство Круз, и намира тази реалност за противоречива. Семейството му не му ли казваше винаги колко е важно да бъде гражданин, който спазва закона? Наред с това объркване Тайлър скърби и за внезапната загуба на дядо си, с когото е бил много близък. Тайлър също се чувства разтревожен, тъй като след сериозното нараняване на баща му, семейството се притесняваше, че ще загубят фермата напълно. Тайлър обича фермата и я нарича любимото си място в целия свят. Мисълта да го загубиш е ужасяваща. Когато семейство Круз пристигат на помощ, г-жа Пакет ги нарича своите ангели и е толкова благодарна, че с тяхна помощ ще успеят да спасят семейната ферма.

Семейство Круз имигрира заедно в САЩ преди години и Офи и Луби са родени в Северна Каролина. Въпреки това, майката на момичетата, сеньора Круз, се върна в Мексико, за да види тяхната абуелита, преди тя да почине. Когато сеньора Круз се връщаше обратно в САЩ с помощта на „койот“ (контрабандистка), се случи нещо неизвестно и оттогава семейство Круз нямаше информация за нейното местонахождение. Сеньора Круз е в неизвестност повече от година, когато семейството пристига във фермата. Мари и семейството й липсват ужасно много и се молят всеки ден за нейното безопасно завръщане.

След няколко месеца във фермата Paquette, с помощта на Cruze, нещата непрекъснато се подобряват. Тайлър и Мари стават близки приятели и се свързват заради любовта си към гледането на звездите. Те могат да споделят своите надежди и страхове заедно и Мари се чувства щастлива, че е намерила специален приятел. Трите сестри ходят на училище и стават особено близки с бабата на Тайлър, която оценява сладкото им присъствие след загубата на съпруга си. Те прекарват следобедите си след училище с баба, споделяйки и учейки взаимно за културите.

Един ден семейство Круз са шокирани да открият, че младият Тио Фелипе е бил арестуван, докато е излизал през нощта с младия брат на Тайлър, Бен. Тъй като няма подходяща документация, Фелипе е принуден да остане в затвора месеци, преди да бъде депортиран обратно в Мексико.

Няколко месеца по-късно семейството е изключително щастливо да чуе най-накрая майка си, но са с разбито сърце, когато научават истината. Причината да не са чували сеньора Круз толкова дълго време е, че тя е била отвлечена от трафиканти на хора по време на пътуването си обратно в Съединените щати преди година. Похитителите искат откуп и въпреки че събират всичките си пари заедно, Круз се страхуват, че нямат достатъчно. В опит да помогне, Тайлър предлага на сеньор Круз всичките пари, които е спестил за специално училищно пътуване до Вашингтон, окръг Колумбия. С помощта на Тайлър семейство Круз има достатъчно пари, за да плати на похитителите. Тайлър и Мари пътуват до Северна Каролина с лелята и чичото на Тайлър и спасяват сеньора Круз. Ужасните подробности за нейното изпитание бавно излизат наяве и те установяват, че тя е била ужасно малтретирана през изминалата година от контрабандиста.

Малко след като семейството се събира отново, трагедията връхлита отново, когато агенти на ICE нахлуват във фермата! Имиграционните и митнически служби (la migra) отвеждат Сеньор и Сеньора Круз заедно с Тио Армандо в ареста. Тъй като агентите вярват, че сеньора Круз е в съюз с похитителите си и тъй като сеньор Круз първоначално се е съпротивлявал при ареста, те също се оказват с криминални обвинения! Страхувайки се, че родителите й ще бъдат в затвора месеци наред, Мари събира смелостта да направи каквото може, за да изясни нещата.С помощта на своята учителка по испански, сеньора Рамирес, и любезен адвокат на име г-н Калхун, Мари и Тайлър отиват в полицията, за да се застъпят за случая на семейство Круз. Мари обяснява за кошмара, през който майка й е преминала, когато е била отвлечена. Тя пояснява, че те не са престъпници, а просто семейство, което търси работа в САЩ. Тя се предлага на полицията, ако пуснат родителите й, особено майка й, която вече е преживяла толкова много травми. Офицерът е трогнат от призива на Мари и казва, че ще направи каквото може.

В крайна сметка наказателните обвинения са оттеглени, но семейство Круз все пак са депортирани обратно в Мексико. Без тяхна помощ Paquettes не са в състояние да се справят с цялата необходима работа и трябва да продадат фермата. Дори по-лошо, Тайлър е тъжен да загуби приятел. Той и Мари си пишат и се насърчават взаимно, като казват, че в края на деня и двамата гледат едни и същи звезди, дори ако са в противоположните краища на континента. Тайлър пише: „Ние сме тези, които чакахме... Ти и аз, Мари, зависи от нас. Ние сме тези, които ще спасим тази планета. Така че трябва да останем свързани – чрез звезди отгоре и лястовиците и писмата напред-назад. Твой приятел завинаги... Tu amiga, para siempre.“


Други предложени дейности за връщане на подателя

  1. Накарайте учениците да създадат филмов плакат , за да подчертаят ключови герои, теми и настройки от историята, както и да предоставят кратко резюме, за да привлекат вниманието на възможна аудитория.
  2. Създайте карта на паяк, за да илюстрирате различни теми, символи и мотиви в историята и използвайте примери от текста, за да подкрепите своя избор.


Намерете още планове за уроци и дейности като тези в нашата Категория за изкуства по английски език!
Вижте Всички Ресурси за Учители

Цени за Училища и Райони

Ограничено Време

Уводна Оферта за Училище
Включва:
  • 1 училище
  • 5 учители за една година
  • 1 час виртуален PD

30-дневна гаранция за връщане на парите • Само за нови клиенти • Пълна цена след въвеждаща оферта • Достъпът е за 1 календарна година


*(Това ще започне 2 седмица безплатен пробен период - Не е необходима кредитна карта)
https://sbt-www-us-east-v3.azurewebsites.net/bg/lesson-plans/връщане-към-изпращач-от-julia-alvarez
© 2024 - Clever Prototypes, LLC - Всички права запазени.
StoryboardThat е търговска марка на Clever Prototypes , LLC и е регистрирана в Службата за патенти и търговски марки на САЩ