Análisis del Extracto del Texto de la Proclamación de la Emancipación

Citar

"... todas las personas detenidas como esclavos dentro de cualquier Estado ... las personas de las cuales estarán entonces en rebelión contra los Estados Unidos, serán entonces, de allí en adelante, y para siempre libres".

Sentido

Esto cita la sección del documento que proclama que todos los esclavos que existen en las partes rebeldes de la nación, a partir de este día, serán considerados pueblos libres.

"... y como una medida de guerra adecuada y necesaria para reprimir dicha rebelión, hazlo, en este primer día de enero, en el año de nuestro Señor mil ochocientos sesenta y tres".

Esta cita significa que Lincoln también está emitiendo la Proclamación de Emancipación como una medida de guerra, y por lo tanto, podemos considerarla una táctica de guerra.

"... y dar a conocer, que tales personas en condiciones adecuadas, serán recibidas en el servicio armado de los Estados Unidos para fortalezas de guarnición, posiciones, estaciones y otros lugares ..."

Esta cita significa que todas las personas liberadas que sean capaces serán aceptadas en el ejército de la Unión. Serán hombres y operarán todos y cada uno de los aspectos del deber militar.

"... y que el gobierno ejecutivo de los Estados Unidos, incluidas las autoridades militares y navales de los mismos, reconocerán y mantendrán la libertad de dichas personas".

Esta cita significa que los militares de la Unión mantendrán y ejecutarán las órdenes dentro de la Proclamación de Emancipación. A saber, el homenaje a la liberación de esclavos en zonas rebeldes.