Duonininko užuominos ir žodynas

Pamokos ar pamokos pradžia naudojant pagrindinius žodyno terminus ir užuominas padeda geriau suprasti ir išlaikyti. Vykdydami šią veiklą, studentai sukurs siužetinę liniją, kuri apibrėš ir iliustruos pagrindinį žodyną ir užuominas, pateiktas Deborah Ellis knygoje „Duonininkas“. Mokytojai savo nuožiūra sukurs 3-5 terminų voro žemėlapį. Kiekvienoje langelyje bus terminas ar užuomina, jo apibrėžimas ar aprašymas ir atitinkama iliustracija.

„The Breadwinner“ žodyno terminų ir užuominų pavyzdžiai

Afganistanas: Afganistanas, oficialiai Afganistano Islamo Emyratas, yra šalis, neturinti jūros, centrinės ir Pietų Azijos sankryžoje. Rytuose ir pietuose ribojasi su Pakistanu, vakaruose - Iranu, šiaurėje - Turkmėnistanu ir Uzbekistanu, o šiaurės rytuose - Tadžikistanu ir Kinija.

maitintojas: asmuo, uždirbantis pinigų savo šeimai išlaikyti.

burka: ilgas, laisvas drabužis, apimantis visą kūną nuo galvos iki kojų, kurį viešai dėvi kai kurios musulmonės moterys.

chador: didelis audinio gabalas, apvyniotas aplink galvą ir viršutinę kūno dalį, paliekant tik veidą, kurį dėvi ypač musulmonės moterys.

Dari: persų kalbos forma, kuria kalbama Afganistane.

dekretas: oficialus įsakymas, išduotas teisinės institucijos.

išjuokimas: elgesys su panieka.

skiriamasis: savybė, padedanti atpažinti asmenį ar daiktą.

Eifelio bokštas: visame pasaulyje žinomas orientyras ir Prancūzijos simbolis, Eifelio bokštas yra 300 metrų aukščio kaltinės geležies bokštas, pastatytas Paryžiuje 1889 m. daugelį metų tai buvo aukščiausia žmogaus sukurta konstrukcija.

vanagas: nešiokitės ir siūlykite (prekes) parduoti, paprastai jas rėkdami reklamuokite.

hidžabas: galvos apdangalas, kurį viešai dėvi kai kurios musulmonės moterys.

neraštingas: nesugebėjimas skaityti ir rašyti.

Kabulas: Kabulas yra Afganistano sostinė ir didžiausias miestas, esantis rytinėje šalies dalyje.

labirintas: sudėtinga kelių sistema, kurioje sunku rasti kelią; labirintas.

Malalai: Afganistano nacionalinis liaudies herojus, subūręs puštūnų kovotojus ir atsakingas už Afganistano pergalę Maiwando mūšyje 1880 m. Liepos 27 d., Antrojo Anglijos ir Afganistano karo metu.

milicija: neprofesionali, piliečių kariuomenė.

Naan: „ Naan“ yra raugintas, orkaitėje keptas arba tavoje keptas paplotėlis, randamas daugiausia Vakarų Azijos, Vidurinės Azijos, Indijos subkontinento, Indonezijos, Mianmaro ir Karibų jūros regiono virtuvėse.

klajoklis: žmonių, neturinčių nuolatinių namų, narys. Tas, kuris keliauja iš vienos vietos į kitą, pavyzdžiui, medžiotojai-rinkėjai, pastoraciniai klajokliai ir meškeriotojai ar prekybininkai.

Puštai: puštūnų iraniečių kalba, kuri yra oficiali Afganistano kalba. Taip pat kalbama šiaurinėse Pakistano srityse.

prekiautojas: asmuo, kuris eina iš vienos vietos į kitą ir parduoda smulkius daiktus.

kompresas: medicininis tvarstis, užteptas ant audinio ir tepamas ant odos.

2001 m . Rugsėjo 11 d. Rugsėjo 11 d. Išpuoliai, taip pat žinomi kaip Rugsėjo 11-oji, buvo keturių suderintų teroristinių teroristinių išpuolių, kuriuos vykdė karinga islamistinė teroristinė grupė „al-Qaeda“ prieš JAV, kai buvo užgrobti keturi komerciniai lėktuvai ir sudužo du iš jų. Pasaulio prekybos centras Niujorke ir trečiasis į Pentagoną Virdžinijoje: ketvirtasis lėktuvas nukrito į lauką Pensilvanijos kaime. „Al Qaeda“ vadovas Osama bin Ladenas slapstėsi Afganistane ir buvo apsaugotas Talibano. Dėl šios priežasties JAV pradėjo karą Afganistane.

shalwar kameez: ilga tunika, kurią dėvi žmonės iš Pietų Azijos.

Sovietų karas Afganistane: Sovietų ir Afganistano karas buvo konfliktas tarp sukilėlių grupuočių, bendrai žinomų kaip modžahedai, ir Afganistano Demokratinė Respublika, ir Sovietų armija nuo 1979 m. Gruodžio 24 d. Iki 1989 m. Vasario 15 d. išeiti. Manoma, kad kare žuvo 1–2 milijonai afganų, o dar milijonai pabėgėlių pabėgo į Pakistaną ir Iraną.

Talibas: Talibano narys, puštų kalba reiškia „studentas“.

Talibanas: Talibanas yra fundamentalistinis islamo politinis judėjimas ir karinė organizacija Afganistane, kuris save vadina Afganistano islamo emyratu. Sovietams pasitraukus iš Afganistano, daugelis grupių varžėsi dėl valdžios. Talibanas perėmė kontrolę 1996 m.

toshak: persų kalbos žodis plonam čiužiniui, kurį šeima naudoja sėdėdama ir miegodama.

urna: didelis puodas kavai ar arbatai gaminti.