Favoriete quote van Return to Sender

Door leerlingen een favoriet citaat of favoriete scène uit het boek te laten kiezen, kunnen ze op persoonlijk niveau uitdrukken welke delen van het verhaal hen aanspraken. Op deze manier maken studenten een tekst-naar-zelf-verbinding die hun begrip van de personages en hun ontwikkeling of de thema's van de roman laat zien. Studenten kunnen achteraf hun storyboards delen en een korte discussie voeren over wat de citaten voor hen betekenen.

Sommige studenten kunnen uiteindelijk hetzelfde citaat kiezen, maar hebben verschillende perspectieven. Dit is altijd interessant voor studenten om te zien en kan een discussie openen over hoe niet iedereen dezelfde regels op dezelfde manier kan lezen op basis van hun eigen perspectieven en persoonlijke ervaringen.

Voorbeelden van offertes van retour naar afzender

“Veel van hen komen hierheen omdat ze thuis niet genoeg kunnen verdienen om van te leven. Velen van hen waren vroeger landbouwers. Ze zijn jarenlang gescheiden van hun familie.”

“Er is niets aan de hand, mijn hart. Maar je zult me nooit vergeten, nooit?"

"Soms als Tyler naar de nachtelijke hemel kijkt, denkt hij dat hij het gezicht van zijn grootvader ziet."

"Maar een thuis betekent samen zijn, dus totdat je weer bij ons bent, mama, zullen we ons nooit thuis voelen, niet in Carolina del Norte, niet in Mexico, niet hier."

'Maar Tio Felipe schudde zijn hoofd. Die viejita zou een Mexicaan niet geloven. Het was niet mijn oom bedoeld om mijn gevoelens te kwetsen, maar ik kreeg er dezelfde buitengesloten gevoelens door als toen de kinderen op school me uitschelden."

"Dit land [is] gebouwd door mensen die alles hebben opgegeven op zoek naar een beter leven, niet alleen voor zichzelf maar ook voor hun kinderen. Hun bloed, zweet en tranen hebben deze geweldige natie gevormd... We zijn allemaal geboren mensen Maar we moeten die e aan het einde van de mens verdienen met onze acties, zodat we onszelf echt menselijke wezens kunnen noemen."

"Dat is geen manier om fatsoenlijke mensen te behandelen!"

"Wij zijn degenen op wie we hebben gewacht... Jij en ik, Mari, het is aan ons. Wij zijn degenen die deze planeet gaan redden. Dus we moeten verbonden blijven - door de sterren boven en de zwaluwen en brieven heen en weer... Je vriend voor altijd, Tyler.'

"Vriendschap kent geen grenzen!"

'Maria, je verdient het om in ons land te blijven. Het zou een betere natie zijn met jou erin. Je vriend voor altijd, Tyler.'

'Het is 'La Golondrina',' legt Mari uit... 'Je zingt het als je ver weg bent van je vaderland en de mensen van wie je houdt.'