Voltaire's 1759 novel Candide stands out as the most enduring of his works and the most beloved by modern audiences. Its sharp satire but simple narrative style make it an engaging and accessible text for mid to upper level French students.
“Si nous restons ici, nous n'y serons que comme les autres ; au lieu que si nous retournons dans notre monde seulement avec douze moutons chargés de cailloux d'Eldorado, nous serons plus riches que tous les rois ensemble, nous n'aurons plus d'inquisiteurs à craindre, et nous pourrons aisément reprendre Mlle Cunégonde" (Ch. 18, p. 116).
Nous serons plus riches que tous les rois ensemble
Cette citation est significative parce qu’elle révèle l’ambition, l'avidité, et la vanité naturelle des hommes. Candide ne peut être satisfait dans l’utopie d’Eldorado; il cherche toujours quelque chose de nouveau et veut se sentir supérieur aux autres.