Första nationerna på nordvästra kusten Litteraturkopplingar

Det finns många böcker relaterade till indianer från nordvästra kusten som kan hjälpa studenter att bättre visualisera och förstå folket och deras rika kultur. Vissa korta bildböcker kan användas som en hel klass uppläsning där andra längre böcker kan användas som längre romanstudier. I den här aktiviteten kommer eleverna att skapa en översikt över boken med hjälp av bilder och beskrivningar .

Boken som används för exempel på storyboard är Shi-shi-etko av Nicola I. Campbell. Shi-shi-etko är en vackert illustrerad och gripande bok som passar klass 2–6. Det är berättelsen om Shi-shi-etko som håller på att behöva lämna sin familj och allt hon vet för att gå på en bostadsskola.

Bostadsskolor i Kanada och USA slet bort barn från sina familjer i ett tvingat försök att assimilera indianer i europeisk amerikansk kultur. Barn fick inte tala sitt språk eller utöva sina seder och skulle straffas för att göra det. Det uppskattas att mellan 1831-1996 fördes hundratusentals indianer med våld från sina hem av regeringsagenter och placerades i bostadsskolor (eller "boarding") som drivs av regeringen och kyrkor.

Kanadas tidigare premiärminister, Stephen Harper, meddelade en officiell ursäkt den 11 juni 2008: ”Två primära mål för bostadsskolan var att ta bort och isolera barn från inflytandet från deras hem, familjer, traditioner och kulturer och att assimilera dem till den dominerande kulturen. Dessa mål baserades på antagandet att aboriginska kulturer och andliga övertygelser var sämre och ojämlika. Faktum är att en del försökte, som det ökänt sagt, "att döda indianen i barnet." Idag erkänner vi att denna assimileringspolicy var fel, har orsakat stor skada och inte har någon plats i vårt land. ”

Folksägner

• Finns även via Sealaska Heritage Store
• Tvåspråkig videoläsning Shanyaak'utlaax̱: Laxpojke i Tlingit med engelska undertexter

• Båda är korta bildböcker om djuren från Native Northwest Coast med vackra illustrationer från konstnärer från Coast Salish, Haida, Bella Bella och många andra nationer som har bidragit med färgglada bilder samt kulturell information om varje varelse.

• Korpen är en viktig andlig figur för urbefolkningen på nordvästkusten. Han ses som en listig formförskjutare med magiska krafter som krediteras för att ge mänskligheten gåvor av ljus, eld och mat.
• Video av läsning

Realistisk fiktion eller biografier

• Författaren Roy A. Peratrovich är medlem i Tlingit Nation och son till de lovordade Alaska Native civil rights activists Roy och Elizabeth Peratrovich
• Den här historien är baserad på en berättelse som Peratrovichs farfar förmedlat om en 10-årig Tlingit-pojke vid namn Keet som ger sig ut på ett episkt Alaskan-äventyr efter att ha lagt sig på sin fars kanot.

• Yetsa, hennes mamma och hennes mormor arbetar tillsammans för att skapa en Cowichan-tröja.

• en kapitelbok om högre klass (ålder 13 år) om Tlingits ledare för medborgerliga rättigheter, Elizabeth Peratrovich. Hon höll ett kraftfullt tal som kämpade för jämställdhet 1945 när indianer behandlades som andra klassens medborgare i Alaska. Hennes ansträngningar ledde till antagandet av Alaska Anti-Discrimination Act. Idag, varje 16 februari, firar Alaska Elizabeth Peratrovich Day. Peratrovich hedras också på guldmyntet på en dollar 2020.