Die Paquettes betreiben eine Milchfarm in Vermont, laufen aber Gefahr, die Farm nach dem Unfall ihres Vaters zu verlieren. Die Familie Cruz stammt aus Mexiko und ist auf der Suche nach einem besseren Leben in die Vereinigten Staaten eingewandert. Die Geschichte wird aus der Sicht der beiden Elfjährigen Tyler Paquette und Mari Cruz erzählt. Dieses wichtige Buch hilft Schülern dabei, ein tieferes Verständnis für Immigration und Arbeitsmigranten zu entwickeln und wie Freundschaft Klischees abbauen und Brücken zu einer besseren Welt bauen kann.
Lassen Sie die Schüler einen Text erstellen, um eine Verbindung zu „Return to Sender“ herzustellen, indem Sie ihr Lieblingszitat oder ihre Lieblingsszene auswählen und veranschaulichen, was sie für sie bedeutet.
Storyboard-Text
LIEBLINGSZITAT von RETURN TO SENDER von Julia Alvarez
Mari and Tyler's social studies teacher Mr. Bicknell speaks up during the town meeting when a motion is raised by Mr. Rossetti regarding immigration. Mr. Rosetti says, "We got laws in this nation and anyone hiring illegals ought to be put behind bars. Anyone who's not here legally needs to be rounded up." Mr. Bicknell reminds Mr. Rossetti that his ancestors were also immigrants, coming from Italy in search of a better life. Later in the book, Mr. Rossetti learns the true weight of his words when the Cruz family is forcibly taken from the farm and put in jail. With the three daughters crying and missing their parents, he acknowledges, "That's no way to treat decent folks!"
"This country [was] built by people who gave up everything in search of a better life, not just for themselves but for their children. Their blood, sweat, and tears formed this great nation . . . We're all born human beings. But we have to earn that e at the end of human with our actions so we can truly call ourselves humane beings."