Los Paquettes tienen una granja lechera en Vermont, pero corren peligro de perder la granja después del accidente de su padre. La familia Cruz es de México y emigró a los Estados Unidos en busca de una vida mejor. La historia se cuenta a través de los ojos de dos niños de 11 años, Tyler Paquette y Mari Cruz. Este importante libro ayuda a los estudiantes a comprender mejor la inmigración y los trabajadores migrantes, y cómo la amistad puede acabar con los estereotipos y construir puentes hacia un mundo mejor.
El escenario de una historia es el momento y el lugar más importante. Los estudiantes pueden usar un mapa de escenarios para ilustrar los diferentes escenarios del libro y escribir una breve descripción de cada uno en el cuadro de descripción.
Texto del Guión Gráfico
Devolver al remitente: AJUSTE
Las Margaritas, MEXICO
GRANJA DE PAQUETTE, VERMONT, EE. UU.
APARTAMENTO DE LA TÍA ROXIE Y EL TÍO TONY: BOSTON, MA
APARTAMENTO CRUZ, CAROLINA DEL NORTE
La familia Cruz es de Las Margaritas, México, que Mari describe como en el sur de México. Sus abuelos y la familia del Tío Armando todavía viven allí. Mari, sus padres, el tío Armando y el tío Felipe se fueron a los Estados Unidos para tratar de tener una vida mejor y poder trabajar y enviar dinero a su familia en México.
La familia Paquette vivo en una granja lechera en Vermont. La granja ha pertenecido a su familia durante generaciones y Tyler la describe como su lugar favorito en el mundo. Crían vacas para obtener leche y también cultivan granos en los campos para poder alimentar a las vacas.
Roxie tía y tío Tony viven en un apartamento en la ciudad de Boston, MA. Tyler pasó tiempo con ellos allí al comienzo de la historia y Mari y su madre se refugian allí hacia el final. La tía Roxie y su esposo, el tío Tony, trabajan en su apartamento y dirigen un negocio de planificación de fiestas.
La Cruz ha vivido en un apartamento en Carolina del Norte, cuando llegaron por primera vez a los Estados Unidos. Allí habían encontrado trabajo intermitente como jornaleros agrícolas. Ofie y Luby nacieron en Carolina del Norte y, por lo tanto, son ciudadanos estadounidenses.