Les allusions, bien qu'importantes pour aider les lecteurs à comprendre des thèmes et des personnages à un niveau plus profond, peuvent parfois être difficiles à saisir. Certaines allusions sont souvent éloignées de la cache des connaissances des étudiants modernes, qui pourraient ne pas nécessairement connaître de nombreuses références grecques ou romaines anciennes. En outre, de nombreuses allusions sont religieuses ou culturellement spécifiques, et cela peut souvent aliéner les étudiants de différentes origines culturelles ou religieuses. Cependant, il est important de souligner ces allusions, d'expliquer leur signification, puis d'analyser comment leur signification améliore notre compréhension du point que l'auteur essaie de faire.
Allusion Définition:
Les allusions sont des références à des
- Événements
- Personnages
- Oeuvres d'art ou de littérature
- Des endroits
- Religions
Beaucoup d'auteurs utilisent les titres de leurs œuvres comme références allusives; La poésie utilise également des allusions pour améliorer les thèmes et évoquer les émotions. Ils peuvent également être utilisés pour établir l'humeur, le cadre et l'importance. Les allusions ne se limitent pas à la littérature: elles se retrouvent dans la musique, la télévision, le cinéma et l'art. Voici quelques exemples d'allusions que les étudiants pourraient reconnaître:
"Love Story" par Taylor Swift a une allusion à Romeo et Juliette .
La faute dans nos étoiles par John Green prend son titre d'une ligne dans la tragédie de Shakespeare de Jules César .
Un épisode de The Walking Dead présente une scène très semblable à quand George dit à Lennie de se concentrer sur son rêve de posséder des lapins sur leur propre ferme alors qu'il se prépare à le tirer dans le roman de John Steinbeck De souris et d'hommes .
Le classique de Disney La petite sirène comporte une sirène avec une belle voix qui attire le prince Eric avec le son de sa chanson, une référence claire à la belle, mais dangereuse, des sirènes de légende mythologique.
La célèbre statue de Michel-Ange «David» représente le héros biblique, le roi David, qui a tué le géant Goliath avec une pierre et une fronde.
Le spectacle et le film Teenage Mutant Ninja Turtles présente des tortues avec les noms des célèbres artistes italiens Donatello, Michelangelo, Leonardo et Raphael.
Exemple de projet pour le suivi des allusions
Normes d'état de base communes
Bien que cette activité puisse être utilisée pour plusieurs niveaux scolaires, on trouvera ci-dessous les Normes d'état de base communes pour les élèves de la 11e à la 12e année. Veuillez consulter vos normes d'état de base pour connaître les fils appropriés.
ELA-Literacy.RL.11-12.1: Cite strong and thorough textual evidence to support analysis of what the text says explicitly as well as inferences drawn from the text, including determining where the text leaves matters uncertain
ELA-Literacy.RL.11-12.4: Determine the meaning of words and phrases as they are used in the text, including figurative and connotative meanings; analyze the impact of specific word choices on meaning and tone, including words with multiple meanings or language that is particularly fresh, engaging, or beautiful. (Include Shakespeare as well as other authors.)
ELA-Literacy.W.11-12.9: Draw evidence from literary or informational texts to support analysis, reflection, and research
Un défi de nombreux étudiants face est de garder trace des nombreuses allusions littéraires qu'ils rencontrent dans une œuvre, y compris leurs significations et comment les allusions améliorer le travail dans son ensemble. Une façon simple et efficace de rationaliser ce processus est de faire en sorte que les étudiants suivent les allusions de manière visuelle et descriptive à l'aide de storyboards! À l'aide de l'exemple et du modèle ci-dessous, demandez aux élèves de retracer les allusions et leur contexte dans le travail, puis de les intégrer à une nouvelle cellule qui explique comment cette allusion améliore la signification ou les événements du travail.
Exemple de rubrique
| Compétent 25 Points | Émergents 19 Points | Début 13 Points | |
|---|---|---|---|
| Allusion | L'allusion et sa représentation sont historiquement ou factuellement exactes. La citation qui contient l'allusion est incluse, ou le contexte est donné pour la place de la citation dans un bref résumé. | L'allusion et sa représentation peuvent être légèrement inexactes historiquement ou factuellement. La citation peut être manquante ou aucun contexte n'est donné. | L'allusion et sa représentation ont de graves erreurs de précision. La citation et / ou le contexte sont manquants, ou il n'y a pas de description du tout. |
| Comment il Améliore le Sens | La connexion de l'allusion à l'œuvre est exacte et réfléchie, avec des commentaires significatifs fournis pour accompagner la scène. | Le lien de l'allusion au travail est légèrement inexact, ou seulement partiellement décrit. Le commentaire peut être trop limité. | Le lien de l'allusion au travail a de graves erreurs dans la précision. Le commentaire peut également être manquant ou incomplet. |
| Décorations Artistiques | L'art choisi pour représenter les scènes est historiquement approprié à la fois à l'allusion et à l'œuvre de la littérature. Le temps et les précautions sont pris pour que les scènes soient soignées, accrocheuses et créatives. | L'art choisi pour représenter les scènes doit être historiquement approprié, mais il peut y avoir quelques libertés prises qui détournent de la mission. Les constructions de scène sont soignées et répondent aux attentes de base. | L'art choisi pour représenter les scènes est historiquement inapproprié. Les constructions de scènes sont désordonnées et peuvent créer une certaine confusion, ou peuvent être trop limitées. |
| Anglais Conventions | Les idées sont organisées. Il y a peu ou pas d'erreurs grammaticales, mécaniques ou orthographiques. | Les idées sont pour la plupart organisées. Il y a des erreurs grammaticales, mécaniques ou orthographiques. | Les idées peuvent être désorganisées ou déplacées. Le manque de contrôle sur la grammaire, la mécanique et l'orthographe reflètent un manque de correction d'épreuves. |
Comment Relier les Allusions Littéraires aux Connaissances Antérieures de L'élève
Présenter les Allusions Littéraires et les Connaissances Antérieures
Expliquez le concept d'allusions littéraires, qui sont des références à d'autres œuvres de la littérature, de la mythologie, de l'histoire ou de la culture populaire dans un texte. Discutez de l'importance de relier ces allusions aux connaissances et expériences antérieures des élèves pour une compréhension et un engagement plus approfondis.
Activer les Connaissances Antérieures
Engagez les élèves dans une discussion ou une activité pour activer leurs connaissances antérieures liées à la littérature, à la mythologie, à l'histoire ou à la culture populaire. Encouragez les élèves à partager leur familiarité avec des textes, des personnages, des événements ou des références culturelles spécifiques.
Identifier les Allusions Dans les Textes
Guider les élèves dans l'identification des allusions littéraires dans les textes qu'ils étudient ou lisent. Encouragez-les à reconnaître des noms, des symboles, des phrases ou des événements familiers qui peuvent faire référence à d'autres œuvres ou éléments culturels.
Créer des Liens
Facilitez les discussions et les séances de remue-méninges pour aider les élèves à établir des liens entre les allusions et leurs connaissances antérieures. Encouragez-les à établir des parallèles entre les œuvres ou éléments culturels référencés et leurs propres expériences, observations ou lectures.
Fournir des Informations Contextuelles et Générales
Fournissez des informations contextuelles et contextuelles sur les œuvres, personnages, événements ou références culturelles évoqués. Partagez des détails pertinents pour approfondir la compréhension des liens par les élèves et améliorer leur appréciation du texte.
Réfléchir et Discuter
Engagez les élèves dans des discussions réflexives pour explorer la signification et l'impact des allusions liées à leurs connaissances antérieures. Encouragez-les à analyser comment les liens enrichissent leur compréhension du texte, contribuent à la caractérisation ou transmettent des thèmes plus profonds.
Foire aux questions sur l'allusion littéraire : définition et exemples
Qu'est-ce qu'une allusion ?
Les allusions sont des références à des événements, des personnes ou des personnages bien connus, des œuvres d'art ou de littérature, des lieux, des religions ou d'autres références culturelles dans la littérature ou d'autres formes de médias.
Quels sont des exemples d'allusions ?
Certains exemples d'allusions incluent des références à des pièces de Shakespeare, à la mythologie grecque, à la Bible et à d'autres événements historiques, personnes ou œuvres d'art.
Quelles sont les allusions courantes trouvées dans la culture populaire ?
Certaines allusions courantes trouvées dans la culture populaire incluent des références à des films, des émissions de télévision et de la musique célèbres, ainsi qu'à des événements et des personnages historiques.
Comment les allusions mettent-elles en valeur les thèmes et suscitent-elles des émotions dans la littérature ?
Les allusions peuvent améliorer les thèmes et évoquer des émotions dans la littérature en reliant le texte à des contextes culturels ou historiques plus larges. Par exemple, une référence à la Bible dans une œuvre littéraire peut ajouter de la profondeur et du sens au texte en le reliant à des thèmes religieux ou moraux.
- Hitler at a flea market • ironskyfilm • Licence Attribution (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/)
Tarifs Pour les Écoles et les Districts
- 1 école
- 5 enseignants pour un an
- 1 heure de perfectionnement professionnel virtuel
Garantie de remboursement de 30 jours • Nouveaux clients uniquement • Plein tarif après l'offre de lancement • L'accès est valable 1 an civil
© 2024 - Clever Prototypes, LLC - Tous les droits sont réservés.
StoryboardThat est une marque déposée de Clever Prototypes , LLC , et enregistrée auprès du US Patent and Trademark Office
